プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verbum dei caro factum est
the word of god was made flesh
最終更新： 2023-10-12
使用頻度： 4
品質：
verbum caro factum est
made in flesh
最終更新： 2020-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est
were defeated
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
et verbum caro factum est
and the word was made flesh
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
verbum dei caro factum est et vocatum est
the word of god was made flesh, and he called the
最終更新： 2012-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod factum est
what happened
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est ita
lehlaba
最終更新： 2020-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
est sicut factum est
it is as it has become
最終更新： 2022-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem quasi
as it is
最終更新： 2020-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod factum est, factum est
what has been done is done
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
es quo factum est chaos
最終更新： 2023-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sine ipso factum est nihil
without him nothing
最終更新： 2020-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quo factum est, ne obliviscaris
don't forget where you come from
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
factum est ad me verbum domini
why are you telling all these shit to me
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sic factum est, et semper erit
最終更新： 2024-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
et verbum caro factum est et habitavit in nobis in english
and the word became flesh and dwelt among us in english
最終更新： 2022-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est vespere et mane dies quintu
and the evening and the morning were the fifth day.
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est verbum domini ad me dicen
and the word of the lord came unto me, saying,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
then came the word of the lord unto jeremiah, saying,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
factum est autem verbum domini ad samuhel dicen
then came the word of the lord unto samuel, saying,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：