検索ワード: pārstādīšana (ラトビア語 - フランス語)

pārstādīšana
replantations

aknu pārstādīšana
transplantation hépatique

sirds pārstādīšana
transplantation cardiaque

augļu koku pārstādīšana
verger — repiquage

pacientiem, kam veikta kaulu smadzeņu pārstādīšana.
patients ayant subi une greffe de moelle osseuse.

ii) nav izmantojama klonēšana un embriju pārstādīšana;
ii) le clonage et le transfert d’embryons sont interdits;

orgānu pārstādīšana tagad ir medicīnā izplatīta metode.
aujourd'hui, la transplantation d'organes est une technique médicale courante.

pārstādīšana itin bieži ir vienīgā iespējamā ārstēšana orgānu mazspējas beigu fāzē.
les transplantations sont dans de nombreux cas les seuls traitements des dysfonctionnements d'organes en phase terminale.

ir aknu bojājums vai veikta aknu pārstādīšana; ir nieru bojājums vai veikta nieres pārstādīšana.
avez une lésion du foie ou avez eu une greffe du foie avez une lésion du rein ou avez eu une greffe du rein

pamatpētījumā pacientiem, kam drīkstēja veikt autogēno kaulu pārstādīšanu, opgenra bija mazāk efektīvas nekā autogēnā kaulu pārstādīšana.
dans l’étude principale, l’efficacité d’opgenra était inférieure à celle d’une autogreffe chez des patients éligibles à une autogreffe.

(c) nav izmantojamas citas mākslīgās reprodukcijas metodes, piemēram, klonēšana un embriju pārstādīšana;
(c) les autres formes de reproduction artificielle telles que le clonage et le transfert d'embryons sont interdites;

bērni: nav datu par lietošanu bērniem pēc aknu pārstādīšanas.
enfants: aucune donnée concernant la transplantation hépatique n’ est disponible en pédiatrie.