検索ワード: atnākšanas (ラトビア語 - ラテン語)

viņš jūs stiprinās līdz galam nevainojamus mūsu kunga jēzus kristus atnākšanas dienai.
qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ

pirms viņa atnākšanas jānis sludināja visai izraēļa tautai grēku nožēlošanas kristību.
praedicante iohanne ante faciem adventus eius baptismum paenitentiae omni populo israhe

un tad negantnieks parādīsies atklāti, bet kungs jēzus to nonāvēs ar savas mutes dvesmu un iznīcinās savas atnākšanas spožumā to,
et tunc revelabitur ille iniquus quem dominus iesus interficiet spiritu oris sui et destruet inlustratione adventus su

bet kad viņš sēdēja olīvkalnā, mācekļi vieni pienāca pie viņa un sacīja: saki mums, kad tas viss notiks, un kāda būs tavas atnākšanas un pasaules gala zīme?
sedente autem eo super montem oliveti accesserunt ad eum discipuli secreto dicentes dic nobis quando haec erunt et quod signum adventus tui et consummationis saecul

kuru no praviešiem jūsu tēvi nav vajājuši? viņi nonāvēja tos, kas iepriekš pasludināja taisnīgā atnākšanu. viņa nodevēji un slepkavas jūs esat tagad kļuvuši;
quem prophetarum non sunt persecuti patres vestri et occiderunt eos qui praenuntiabant de adventu iusti cuius vos nunc proditores et homicidae fuisti