人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deviņi simti divdesmit astoņi pacienti
the lo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pieci, seši simti studentu.
five, six hundred university students.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
divdesmit deviņi pasākumi inovācijas un pētījumu attīstības labā
nineteen measures for innovation and research
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bija iekļauti divdesmit deviņi pacienti, no tiem 23 pētījumā piedalījās 78 nedēļas.
twenty-nine patients were enrolled, of whom 23 completed through week 78.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
divdesmit deviņi no šiem projektiem saņēma atbalstu ar ten-e budžeta līgumiem.
twenty-nine of these projects were supported under the ten-e budget.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tika identificēti simts divdesmit septiņi saskaņoti pacientu pāri.
one hundred and twenty seven matched pairs of patients were identified.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
klīniskos pētījumos deviņsimt divdesmit deviņi (929) pacienti saņēmuši vienu, atsevišķu vai multiplas intravenozā anidulafungīna devas:
nine hundred and twenty-nine (929) subjects received single or multiple doses of intravenous anidulafungin in clinical trials:
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
aizstāj ar vārdiem:"simt divdesmit piecas norēķinu vienības";
shall be substituted for "seventy-five units of account";
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
abraxane drošums tika izvērtēts divsimt divdesmit deviņiem pacientiem randomizētā kontrolētā klīniskā pētījumā.
two hundred and twenty nine patients treated with abraxane in the randomized, controlled clinical trial were evaluated for safety.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
deviņi simti divdesmit astoņi pacienti tika randomizēti, lai saņemtu vienu devu pegfilgrastima vai placebo aptuveni 24 stundas pēc ķīmijterapijas katra cikla (otrā dienā).
nine hundred and twenty eight patients were randomised to receive either a single dose of pegfilgrastim or placebo approximately 24 hours (day 2) after chemotherapy in each cycle.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
Šeit ir gudrība. kam saprāts, tas lai izdibina zvēra skaitli, jo tas ir cilvēka skaitlis, un viņa skaitlis ir seši simti sešdesmit seši.
here is wisdom. let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is six hundred threescore and six.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
divdesmit deviņi uzņēmumi uz atļaujas pamata vai kā naftas ieguves uzņēmumi piedalās dānijas naftas un/vai gāzes ieguves koncesijās, trīs no minētajiem naftas ieguves uzņēmumiem atbild par pašreizējo naftas un gāzes ieguvi.
29 companies are participating as licensees or operators in danish oil and/or gas concessions, with three operators being responsible for the current production of oil and gas.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
likuma nr. 388/2000 147. pants piedziņas termiņu pagarina no sešdesmit līdz simts divdesmit dienām.
no 388/2000 extended the period for the postponement of execution from 60 to 120 days.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pirmajā daļā paredzētā nodokļa likmi piemēro ar nosacījumu, ka dzīvnieku nobarošana ilgst vismaz simt divdesmit dienas dalībvalstī, kurā tie importēti.
the rate of duty provided for in the first subparagraph shall apply on condition that the animals are fattened for at least 120 days in the member state into which they were imported.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
viens simts divdesmit deviņi dažādu veidu jaunu ļaundabīgu audzēju gadījumi novēroti klīniskos pētījumos, kas ilga aptuveni 6 gadus 4114 reimatoīdā artrīta pacientiem, kas ārstēti ar enbrel, tai skaitā 231 ar enbrel un metotreksāta kombināciju ārstēts pacients divu gadu ilgos aktīvi kontrolētos pētījumos.
one hundred and twenty-nine new malignancies of various types were observed in 4,114 rheumatoid arthritis patients treated in clinical trials with enbrel for up to approximately 6 years, including 231 patients treated with enbrel in combination with methotrexate in the 2-year active-controlled study.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
astoņi simti divdesmit trīs pacienti (23% sieviešu) tika pēc nejaušības principa iedalīti grupās, lai 12 nedēļas saņemtu ranexa 750 mg divas reizes dienā, 1000 mg divas reizes dienā vai placebo.
eight-hundred and twenty-three patients (23% women) were randomised to receive 12 weeks of treatment with ranexa 750 mg twice daily, 1000 mg twice daily, or placebo.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
naglazyme salīdzināja ar placebo (fiktīvu ārstēšanu) vienā pamatpētījumā, iekļaujot tajā 39 mps vi pacientus vecumā no pieciem līdz divdesmit deviņiem gadiem.
naglazyme has been compared with placebo (a dummy treatment) in one main study involving 39 patients with mps vi aged between five and 29 years.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
es uzskatu, ka direktīva 2000/35 tomēr nepieļauj, ka itālijas tiesību akti, ar ko reglamentē piedziņas no valsts iestādes, tās aptur uz simts divdesmit
34 however, i consider that directive 2000/35 nevertheless conflicts with italian legislation, which provides for execution against public authorities to be suspended for 120 days from the obtaining of
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
3.punktā vārdus "simts divdesmit piecas norēķinu vienības" aizstāj ar vārdiem "simts astoņdesmit eiropas norēķinu vienības";
in paragraph 3, "125 units of account" shall be replaced by "180 european units of account".
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
juvenila reimatoīdā artrīta slimnieki: veikts remicade klīniskais pētījums ar simt divdesmit 4 – 17 gadus veciem pacientiem, kuriem jra ir aktīvs, neraugoties uz metotreksāta lietošanu.
4-17 years old) with active jra despite methotrexate.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。