検索ワード: persistuojančios (リトアニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

Italian

情報

Lithuanian

persistuojančios

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

イタリア語

情報

リトアニア語

somatropino dozavimas turi būti sumažinamas esant persistuojančios edemos arba sunkios parestezijos atvejams, taip siekiant išvengti riešo tunelinio sindromo.

イタリア語

il dosaggio di somatropina deve essere ridotta in presenza di edema persistente o di parestesia grave, al fine di evitare l’ insorgenza della sindrome del tunnel carpale.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

persistuojančios astmos diagnozę labai mažiems vaikams (6 mėnesių– 2 metų amžiaus) turi nustatyti pediatras arba pulmonologas.

イタリア語

la diagnosi di asma persistente nei bambini molto piccoli (età compresa tra 6 mesi e 2 anni) va effettuata da un pediatra o da uno pneumologo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

dauguma pacientų, kuriems gydymas buvo nesėkmingas dėl persistuojančios ar atsinaujinusios staphylococcus aureus infekcijos, sirgo giliųjų audinių infekcija ir jiems nebuvo atliktos reikalingos chirurginės intervencijos.

イタリア語

la maggior parte dei pazienti che non hanno risposto alla terapia a causa di infezione da staphylococcus aureus persistente o recidivante presentavano infezione profonda e non erano stati sottoposti ai necessari interventi chirurgici.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

siekiant gydyti persistuojančią neutropeniją pacientams, užsikrėtusiems progresavusiu žmogaus imunodeficito virusu (Živ), taip siekiant sumažinti bakterinių infekcijų riziką, kai kitos priemonės neutropenijai kontroliuoti netinka.

イタリア語

per trattare la neutropenia persistente in pazienti affetti da infezione avanzata da virus dell’ immunodeficienza umana (hiv), in vista di ridurre il rischio di infezioni batteriche quando altri trattamenti risultano inadeguati.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,761,384,222 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK