検索ワード: ašmenys (リトアニア語 - ルーマニア語)

ašmenys
lamă

peilio ašmenys.
lama cuţitului.

tavo šeriai kaip ašmenys.
părul tău e ca un cuţit.

mačiau, kaip tavo ašmenys...
Ţi-am văzut sabia de la...

aš iš filmo "ašmenys".
sunt cuţitarul dinaintea crăciunului.

a, tai kaip skustuvo ašmenys.
- tu piezi. parcă ar fi lame de ras.

zen yi ašmenys manęs nepaveiks.
lamele lui zen yi nu mă vor afecta.

ieties smailiagalys, peilio ašmenys.
veţi fi vârful de lance. lama cuţitului.

tie ašmenys perrėžė gerkles tūkstančiams.
lama care a retezat 1000 de capete !

tikriausiai antrankiams ašmenys buvo pernelyg buki.
cred că pânza de ferăstrău a fost prea tocită pentru cătuşe.

tarsi balti ašmenys. ir tai magija.
casele îşi pierd etajele copacii îşi pierd crengile,

ašmenys švyti mėlynai kai orkai netoliese.
hai, vreau să te văd că o pui pe tine.

kai pasirodys galvos pinigai, pasirodys ašmenys.
voi lua sabia când va dispărea şi premiul.

Į kardo ašmenys yra įsigėrę bazilisko nuodų.
lama ei e impregnată cu venin de basilisk.

excaliburo ašmenys buvo akmenyje... ir ten jie pasiliko.
lama lui excalibur era fixată în stâncă. Şi aşa stătea.

ašmenys, nukreipti į tave, greitai įsirėš į tave.
marginea acestei săbii, dacă te atinge, te va face să suferi.

tie patys ašmenys, nukirtę Žiedą nuo saurono rankos.
dar nu mai mult decât o moştenire spartă.

jausmas buvo toks, lyg įkaitinti ašmenys durtų mane vėl ir vėl.
a fost ca o lamă încinsă care m-a străpuns.

yra dar vieni ašmenys, kurie išlys, jei nepradėsi kalbėti.
mai e o a treia gheară care va ieşi dacă nu începi să vorbeşti.

""jis paėmė kirskidurki kardą į rankas jo ašmenys įsmigo giliai
el luă în mână sabia vorpal. sabia vorpal făcu "haţ-haţ" !