検索ワード: ekstrasistolija (リトアニア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

Romanian

情報

Lithuanian

ekstrasistolija

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

ルーマニア語

情報

リトアニア語

- skilvelinė ekstrasistolija.

ルーマニア語

- extrasistole ventriculare

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

- palpitacija, supraventrikulinė ekstrasistolija.

ルーマニア語

- palpitaţii, extrasistole supraventriculare

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Širdies sutrikimai nedažni: supraventrikulinė tachikardija, ekstrasistolija

ルーマニア語

tahicardie supraventriculară, extrasistole

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

dažnis nežinomas: miokardo infarktas, sutrikusi skilvelių funkcija, perikarditas, širdies plazdėjimas, ekstrasistolija.

ルーマニア語

frecvenţă necunoscută: infarct miocardic, disfuncţie ventriculară, pericardită, flutter cardiac, extrasistole.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

dažnas (> 1/ 100, < 1/ 10 pacientų) šalutinis poveikis yra širdies darbo pokytis (t. y. ritmo sulėtėjimas), galvos skausmas, svaigimas, daiktų matymas lyg per miglą, nedažnas − palpitacija (stiprus bei greitas širdies plakimas) ar ekstrasistolija (papildomi širdies susitraukimai).

ルーマニア語

alte reacţii adverse frecvente (mai mult de 1 din 100 de pacienţi, dar mai puţin de 1 din 10 pacienţi) includ afectarea activităţii normale a inimii (simptome de încetinire a frecvenţei cardiace), dureri de cap, ameţeli, vedere înceţoşată şi palpitaţii şi mai puţin frecvent extrasistole (mai mult de 1 din 1000 de pacienţi, dar mai puţin de 1 din 100 de pacienţi).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,764,169,096 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK