検索ワード: acetilcholinesterazs (リトアニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

English

情報

Lithuanian

acetilcholinesterazs

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

英語

情報

リトアニア語

rivastigminas blokuoja acetilcholin skaidanci ferment ­ acetilcholinesterazs ir butirilcholinesterazs ­ veikl.

英語

rivastigmine works by blocking the enzymes which break down acetylcholine: acetylcholinesterase and butyrylcholinesterase.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

rivastigminas yra karbamato tipo acetilcholinesterazs ir butirilcholinesterazs inhibitorius, pagerinantis cholinerginio impulso perdavim neuronais, neleisdamas skaidyti sveik neuron isskirt acetilcholin.

英語

rivastigmine is an acetyl-and butyrylcholinesterase inhibitor of the carbamate type, thought to facilitate cholinergic neurotransmission by slowing the degradation of acetylcholine released by functionally intact cholinergic neurones.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

rivastigminas yra karbamato tipo acetilcholinesterazs ir butirilcholinesterazs inhibitorius, pagerinantis cholinerginio impulso perdavim neuronais, neleisdamas skaidyti sveik cholinergini neuron isskirt acetilcholin.

英語

rivastigmine is an acetyl-and butyrylcholinesterase inhibitor of the carbamate type, thought to facilitate cholinergic neurotransmission by slowing the degradation of acetylcholine released by functionally intact cholinergic neurones.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

rivastigmino pusins eliminacijos periodas yra apie 1 val., o acetilcholinesterazs inhibicija trunka mazdaug 9 valandas, todl, jei perdozavimas kliniskai nepasireiskia, rekomenduojama 24 valandas

英語

as rivastigmine has a plasma half-life of about 1 hour and a duration of acetylcholinesterase inhibition of about 9 hours, it is recommended that in cases of asymptomatic overdose no further dose of rivastigmine should be administered for the next 24 hours.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

rivastigmino pusins eliminacijos periodas yra apie 1 val., o acetilcholinesterazs inhibicija trunka mazdaug 9 valandas, todl, jei perdozavimas kliniskai nepasireiskia, rekomenduojama 24 valandas nevartoti rivastigmino.

英語

as rivastigmine has a plasma half-life of about 1 hour and a duration of acetylcholinesterase inhibition of about 9 hours, it is recommended that in cases of asymptomatic overdose no further dose of rivastigmine should be administered for the next 24 hours.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

sveikiems jauniems vyrams geriamoji 3 mg vaisto doz apie 40% sumazina acetilcholinesterazs (ache) aktyvum likvore per pirmsias 1, 5 valandas po vartojimo.

英語

in healthy young men, an oral 3 mg dose decreases acetylcholinesterase (ache) activity in csf by approximately 40% within the first 1.5 hours after administration.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 14
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

in vitro nustatyta, kad sis metabolitas labai silpnai slopina acetilcholinesteraz ( 10%) .

英語

in vitro, this metabolite shows minimal inhibition of acetylcholinesterase ( 10%) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 14
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,765,489,693 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK