プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(4) închirierii de case de bani.
4. los alquileres de caja de seguridad.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(a) bunuri destinate vânzării sau închirierii, sau
a ) bien a mercancías destinadas a la venta o alquiler ;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
contracte atribuite în scopul revânzării sau închirierii către terţi
contratos adjudicados a efectos de reventa o arrendamiento financiero a terceros
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
costul închirierii unor mașini utilizate de mâna de lucru din exploatație.
costes de alquiler de la maquinaria utilizada por el personal de la explotación.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
(3) închirierii de echipamente şi de mecanisme instalate definitiv;
3. los arrendamientos de herramientas y maquinaria de instalación fija;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(2) închirierii de clădiri şi de terenuri pentru parcarea vehiculelor;
2. los arrendamientos de espacios para el estacionamiento de vehículos;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- tranzacţii bancare, financiare şi de asigurare, inclusiv de reasigurare, cu excepţia închirierii de case de bani,
- las operaciones bancarias, financieras y de seguro, incluidas las de reaseguro, a excepción del alquiler de cajas de seguridad;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(a) bunuri destinate vânzării sau închirierii de către o persoană stabilită în afara statului membru importator, sau
a) mercancías destinadas a la venta o alquiler por una persona establecida fuera del estado miembro de importación, o
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: