検索ワード: ce frumosi sunteti (ルーマニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Spanish

情報

Romanian

ce frumosi sunteti

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

ce frumos!

スペイン語

¡qué bonito!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ce frumoşi îţi sînt obrajii în mijlocul lănţişoarelor dela gît, şi ce frumos îţi este gîtul în mijlocul şirurilor de mărgăritare!

スペイン語

¡qué bellas son tus mejillas entre tus aretes, y tu cuello entre los collares

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ce frumos eşti, prea iubitule, ce plăcut eşti! verdeaţa este patul nostru! -

スペイン語

¡qué bello y dulce eres tú, oh amado mío! nuestra cama es frondosa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,761,834,891 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK