検索ワード: periombilical (ルーマニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Spanish

情報

Romanian

periombilical

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

alegeţi un loc pentru injectare la nivelul peretelui abdominal inferior, preferabil periombilical.

スペイン語

elija un lugar donde inyectar en la pared de la zona inferior del abdomen, preferentemente alrededor del ombligo.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

cetrotide 3 mg se injectează subcutanat la nivelul peretelui abdominal inferior, de preferat periombilical.

スペイン語

cetrotide 3 mg se inyecta bajo la piel de la pared de la zona inferior del abdomen, preferentemente alrededor del ombligo.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

ルーマニア語

aceste modificări pot include pierderea de ţesut adipos la nivelul picioarelor, braţelor şi feţei, creşterea cantităţii de ţesut adipos la nivelul abdomenului (periombilical) şi alte organe interne, mărirea sânilor şi depunerea de ţesut adipos în zona cefei (“ ceafă de bizon ”).

スペイン語

estos pueden incluir pérdida de grasa de las piernas, brazos y cara, aumento de la grasa en el abdomen (barriga) y otros órganos internos, aumento de las mamas y bultos de grasa en la parte posterior del cuello (“ joroba de búfalo”).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,763,699,209 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK