検索ワード: stricăciunile (ルーマニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Spanish

情報

Romanian

stricăciunile

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

dar s'a întîmplat că, în al douăzeci şi treilea an al împăratului ioas, preoţii încă nu dreseseră stricăciunile casei.

スペイン語

pero sucedió que hasta el año 23 del rey joás, los sacerdotes aún no habían reparado las grietas del templo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

zidarilor şi cioplitorilor de pietre, pentru cumpărarea lemnelor şi pietrelor cioplite, trebuitoare la dregerea stricăciunilor casei domnului, şi pentru toate cheltuielile privitoare la stricăciunile casei.

スペイン語

a los albañiles y a los canteros, y para la compra de madera y piedra labrada, a fin de reparar las grietas de la casa de jehovah, y para todo lo que se gastaba en la reparación del templo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(f) roşii întregi, curăţate de coajă şi congelate rapid: roşii curăţate de coajă, varietate lunguiaţă, congelate, ambalate în recipiente adecvate şi incluse în codul nc cod ex 0710 80 70, la care nu mai puţin de 90% din greutatea netă a roşiilor o reprezintă roşiile întregi fără stricăciuni care să le modifice substanţial aspectul. acest procent este calculat după ce roşiile au fost decongelate;

スペイン語

f) tomates enteros pelados y congelados: los tomates pelados de las variedades alargadas, congelados, envasados en un envase adecuado y pertenecientes al código nc ex07108070, en los que al menos el 90 % del peso neto esté constituido por tomates enteros que no presenten lesiones que modifiquen sustancialmente su aspecto; este porcentaje se determinará una vez descongelado el producto;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,456,291 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK