検索ワード: puternic (ルーマニア語 - チェコ語)

puternic
silný

puternic modificată
silně ovlivněná

este prea puternic;
je-li vyčerpávající,

5 % dezacord puternic
5 % rozhodně nesouhlasím

„acord puternic”26 %
rozhodněsouhlasím26 %

dpi puternic = bună inovaţie
silná práva duševního vlastnictví = dobré výsledky v inovaci

- deşeuri puternic acide:
- "silně kyselým odpadem" rozumějí:

nu trebuie agitat puternic.
vyhněte se energickému protřepávání.

domnul tău este tare, puternic.
a pán tvůj věru silný je i mocný.

edificarea unui sistem financiar mai puternic
budovÁnÍ silnĚjŠÍho finanČnÍho systÉmu

bimatoprostul este un hipotensiv ocular puternic.
bimatoprost je silné oční hypotenzivum.

un învăţământ puternic generează energie profesională
působivé vyučování vytváří profesionální energii

sprijin puternic din partea organizaţiilor locale.
silná podpora ze strany místních organizací.

se agită puternic amestecul exact 30 secunde.
směs se přesně 30 sekund důkladně třepe.

omogenizaŢi suspensia microsferelor din seringĂ agitÂnd puternic.
73 v pŘÍpadĚ vzniku sedimentu vytvoŘenÉho po ukonČenÍ rekonstituce je nutnÉ pŘed aplikacÍ suspenzi pŘÍpravku risperdal consta dŮkladnĚ protŘepat, aŽ bude opĚt homogennÍ.

(a)gjunuafostunadministratoroperaţional„puternic”pentru acestprogramșiniciunaltorganismnuafostînvestitcuacest rol.
spgnebylsilnýmprogramovým manažerematatorolenebyla přiřčena ani žádnému jinému orgánu.

glasul domnului este puternic, glasul domnului este măreţ.
hlas hospodinův přichází s mocí, hlas hospodinův s velebností.

o catastrofă naturală gravă care afectează puternic exploatația agricolă;
vážná přírodní katastrofa, která významně zasáhne zemědělský podnik;

analgezice puternice
analgetika antodyna