プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rujeolic
最終更新： 2020-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
anti rujeolic
anti-rougeole
最終更新： 2016-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
vaccin cu virus viu rujeolic, urlian şi rubeolic
m-m-rvaxpro pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionssuspension in einer fertigspritze masern-mumps-röteln-lebendimpfstoff
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vaccin rujeolic, urlian şi rubeolic (cu virusuri vii)
masern-mumps-röteln-lebendimpfstoff
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vaccin rujeolic, urlian şi rubeolic (cu virusuri vii).
m-m-rvaxpro pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionssuspension in einer fertigspritze masern-mumps-röteln-lebendimpfstoff
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nu există dovezi conform cărora vaccinul rujeolic poate determina pess.
es gibt keinen beleg dafür, dass masern-impfstoffe sspe verursachen können.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
vaccin rujeolic, urlian, rubeolic şi varicelic (cu virusuri vii)
masern-mumps-röteln-varizellen-lebendimpfstoff
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vaccin rujeolic, urlian, rubeolic şi varicelic (cu virus viu).
proquad pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionssuspension masern-mumps-röteln-varizellen-lebendimpfstoff
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nu se cunoaşte dacă virusul vaccinului rujeolic sau urlian este secretat în laptele matern.
es ist nicht bekannt, ob masern- oder mumps-impfviren mit der muttermilch ausgeschieden werden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
de aceea, medicul care administrează vaccinul trebuie să verifice eficacitatea vaccinului rujeolic.
daher sollte der impfende arzt die wirksamkeit der masern-impfung kontrollieren.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
ca urmare, pacienţilor cărora li se administrează vaccinul rujeolic trebuie să li se verifice titrul anticorpilor.
deshalb sollte bei patienten, die eine masernimpfung erhalten, der antikörperstatus überprüft werden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
m-m-rvaxpro este un vaccin care conţine virusuri atenuate rujeolic, urlian şi rubeolic.
m-m-rvaxpro ist ein impfstoff mit abgeschwächten masern-, mumps- und röteln-viren.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
nu sunt disponibile date clinice referitoare la administrarea de proquad după expunerea la virusul rujeolic, urlian, rubeolic sau varicelic.
klinische daten über die anwendung von proquad nach einer masern-, mumps-, röteln- oder varizellen-exposition liegen nicht vor.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nu există studii adecvate privind efectul tulpinii atenuate (vaccin) a virusului rujeolic în cadrul sarcinii.
es gibt keine entsprechenden studien bezüglich der auswirkungen eines kontakts mit attenuierten masern-impfvirus-stämmen während einer schwangerschaft.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
proquad pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă vaccin rujeolic, urlian, rubeolic şi varicelic (cu virusuri vii)
proquad pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionssuspension masern-mumps-röteln-varizellen-lebendimpfstoff
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nu există studii adecvate referitoare la efectul administrării tulpinii atenuate (din componenţa vaccinului) a virusului rujeolic în timpul sarcinii.
(3) es gibt belege dafür, dass eine infektion mit masern-wildvirus in der schwangerschaft zu einem erhöhten risiko einer fetalen schädigung führt.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
date limitate arată că nu există interferenţă cu răspunsul la antigenele rujeolic-urlian-rubeolic (rur) şi vpo.
begrenzte daten zeigen, dass es keine interferenz mit der immunantwort von masern, mumps, röteln (mmr)- und opv-antigenen gibt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
m- m- rvaxpro pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă vaccin rujeolic, urlian şi rubeolic (cu virus viu)
m-m-rvaxpro pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionssuspension masern-mumps-röteln-lebendimpfstoff
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a fost studiată administrarea concomitentă a fluenz cu următoarele vaccinuri vii atenuate: rujeolic, urlian, rubeolic, varicelic şi vaccin cu virus poliomielitic administrat pe care orală.
die gleichzeitige anwendung von fluenz mit attenuierten lebendimpfstoffen gegen masern, mumps, röteln, windpocken und oral verabreichten polioviren wurde untersucht.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：