検索ワード: magazin (ルーマニア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

フィンランド語

情報

ルーマニア語

magazin

フィンランド語

kauppa

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

În magazin

フィンランド語

kaupassa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

magazin magnatunecomment

フィンランド語

magnatune- verkkokauppacomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

magazin virtual lemon

フィンランド語

lemon-kassaohjelmisto (”point of sale”)

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

crearea unui magazin pentru produse rurale

フィンランド語

paikallinen julkinen sektori

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

magazin de accesorii pentru consumul de droguri

フィンランド語

headshop

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

autorizarea pentru siloz şi magazin prevăzută la alin. 1 nu este dată:

フィンランド語

edellä 1 kohdassa tarkoitetulle siilolle ja varastolle annetaan hyväksyntä ainoastaan:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

preţul de intervenţie se referă la stadiul comerţului en gros, marfă livrată la magazin nedescărcată.

フィンランド語

interventiohinta koskee purkamatonta varastoon toimitettua tuotetta tukkuportaassa.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

printre aceste bariere se numără: deschidă un nou magazin de vânzare cu amănuntul în propria ţară.

フィンランド語

vaikeudet saada tietoa muodollisuuksista, palvelujen tarjoamista maiden rajojen yli eli tilannetta, jossa tietyssä eu-maassa toimiva yritys haluaa tarjota palveluja toisessa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

cantitatea de informaţii despre riscurile consumului de ciuperci halucinogene pentru sănătate variază de la un magazin virtual la altul.

フィンランド語

eri sivustoilla tiedotetaan hyvin eri tavoin hallusinogeenisten sienten käyttöön liittyvistä terveysriskeistä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

când ségolène finet a lansat mamanana, un magazin online destinat necesităţilor de modă pentru mamele care alăptează, mulţi au avut îndoieli.

フィンランド語

kun ségolène finet perusti imettäville äideille suunnatun muodin verkkokaupan mamananan, epäilijöitä riitti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

În anii ’60, un magazin alimentar european mediu avea 2 000 de produse? un supermarket modern are peste 15 000.

フィンランド語

keskimääräisessä ruokakaupassa oli 1960-luvulla 2000 tuoteryhmää.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

de exemplu, în anul 2000, s-a estimat că ciupercile magice reprezintă 50% din cifra de afaceri a unui „magazin inteligent”.

フィンランド語

esimerkiksi vuonna 2000 taikasienten arvioitiin muodostavan jopa 50 prosenttia smart shop -kauppojen liikevaihdosta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

cu excepţia expoziţiilor organizate cu titlu privat în magazinele sau la sediile agenţilor comerciali în scopul vânzării mărfurilor importate.

フィンランド語

lukuun ottamatta maahantuotujen tavaroiden myymiseksi myymälöissä tai liikehuoneistoissa yksityistarkoituksessa järjestettyjä näyttelyjä.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,195,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK