プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neurotransmiţătorii sunt substanţe chimice care permit comunicarea între celulele nervoase.
Невротрансмитерите са химични вещества, които позволяват на нервните клетки да общуват помежду си.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
neurotransmiţătorii sunt substanţe chimice care permit celulelor nervoase să comunice între ele.
Действа, като предотвратява невротрансмитерите 5- хидрокситрипамин (наричани още серотонин) и норадреналин от обратното им поемане в нервните клетки в главния и гръбначния мозък.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
neurotransmiţătorii sunt substanţe din organism care transmit semnalele de la o celulă nervoasă la alta.
Невротрансмитерите са вещества в организма, които предават сигнали от една нервна клетка на друга.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
neurotransmiţătorii, precum gaba sunt substanţe chimice care permit comunicarea între celulele nervoase.
Невротрансмитерите като gaba са химични вещества, чрез които нервните клетки могат да комуникират една с друга.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
neurotransmiţătorii sunt substanţe chimice care transmit semnale chimice de la o celulă nervoasă către alta.
Невротрансмитерите са вещества, които предават химични сигнали от една нервна клетка към друга.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
neurotransmiţătorii sunt substanţe chimice ale sistemului nervos care permit comunicarea intercelulară la nivelul celulelor nervoase.
Невротрансмитерите са химически вещества в нервната система,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
neurotransmiţătorii, precum serotonina, sunt substanţe chimice care transmit semnale chimice de la o celulă nervoasă către alta.
Той действа, като предотвратява повторното включване на невротрансмитера серотонин (5- хидрокситриптамин) от нервните клетки на главния и на гръбначния мозък.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
se crede că efectul benefic al olanzapinei se datorează blocării receptorilor pentru neurotransmiţătorii 5 - hidroxitriptamină (numit şi serotonină) şi dopamină.
Точният му механизъм на действие е неясен, но се знае, че оланзипин се свързва с няколко рецептора по повърхността на нервните клетки в мозъка.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
acest lucru întrerupe semnalele transmise între celule la nivel cerebral prin intermediul „ neurotransmiţătorilor ”, substanţe chimice care permit comunicarea între celulele nervoase.
При това се прекъсват сигналите, предавани между мозъчните клетки от „ невротрансмитерите “ – химични вещества, които позволяват на мозъчните клетки да комуникират помежду си.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質: