検索ワード: stomatologie (ルーマニア語 - ブルガリア語)

- stomatologie:
- стоматология:

­ stomatologie
- стоматология

franţa: stomatologie
Франция: stomatologie

chirurgie maxillo-faciale et stomatologie
Франция: chirurgie maxillo-faciale et stomatologie

­ stomatologie şi chirurgie maxilo-facială
- хирургична стоматология и лицево-челюстна хирургия (основно обучение на лекари и стоматолози)

diplome, certificate Şi alte titluri În stomatologie
ДИПЛОМИ, УДОСТОВЕРЕНИЯ И ДРУГИ ОФИЦИАЛНИ ДОКУМЕНТИ ЗА ПРАКТИКУВАЩИ СТОМАТОЛОЗИ

(pregătire de bază în medicină şi stomatologie):
(основно медицинско и стоматологично обучение):

franţa: chirurgie maxillo-faciale et stomatologie
Франция: chirurgie maxillo-faciale etstomatologie (лицево-челюстна хирургия и стоматология);

în tabelul privind „stomatologie” și „dermatologie”:
в таблицата за „Стоматология“ и „Дерматология“:

belgia: stomatologie/chirurgie orale et maxillo-faciale,
Белгия: stomatologie/chirurgie orale et maxillo-faciale, stomatologie/orale en

instrumente și aparate utilizate în stomatologie (excl. frezele dentare)
Инструменти и апарати за зъболечение (без зъболекарските бормашини)

ace metalice tubulare pentru medicină, chirurgie, stomatologie sau medicina veterinară
Тръбовидни метални игли, с приложение в хуманната или ветеринарната медицина

ace pentru suturi, utilizate în medicină, chirurgie, stomatologie sau medicina veterinară
Игли за шевове, с приложение в хуманната или ветеринарната медицина

aparate cu raze ultraviolete sau infraroșii utilizate în medicină, chirurgie, stomatologie sau medicină veterinară
Апарати с инфрачервени или ултравиолетови лъчи за хуманната или ветеринарната медицина

"de asemenea, ţine cont de experienţa profesională, formarea complementară şi formarea continuă în stomatologie.";
"Той взима предвид също професионалния опит, допълнителното обучение и продължаващото обучение по стоматология, което притежават.";

unul dintre anunțurile publicitare a fost publicat în paginile consacrate laboratoarelor dentare, iar celălalt în paginile consacrate clinicilor de stomatologie.
Едната от рекламните брошури е публикувана на страниците, посветени на денталните лаборатории, а другата — на страниците, посветени на клиниките по дентална медицина.

chirurgia orală, dentară și maxilo-facială (formare profesională de bază în medicină și stomatologie)’.
`- стоматологична и лицево-челюстна хирургия (основно медицинско и стоматологично образование) '.

- chirurgia orală, dentară şi maxilo-facială (pregătire de bază în medicină şi stomatologie)'.
`- стоматологична и лицево-челюстна хирургия (основно медицинско и стоматологично образование) '.

a 35-a expoziţie internaţională de medicină şi stomatologie medident 2010 a avut loc joi (14 octombrie) şi vineri la belgrad.
35-тата международна експозиция за медицина и стоматология "МедиДент 2010" се проведе в четвъртък (14 октомври) и петък в Белград.

"zeugnis über die zahnärztliche staatsprüfung" (certificatul examenului de stat în stomatologie), eliberat de autorităţile competente;
"zeugnis ueber die zahnaerztliche staatspruefung" (удостоверение на държавен изпит за практикуващ стоматолог), издадено от компетентните органи;