検索ワード: destinatarul (ルーマニア語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Hebrew

情報

Romanian

destinatarul

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ヘブライ語

情報

ルーマニア語

alegeți destinatarul

ヘブライ語

בחר יעד

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

destinatarul căruia îi va fi înaintat mesajul

ヘブライ語

נא המתן בעת שההודעה מועברת

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

mail() trimite automat mesajele specificate în message către destinatarul specificat în to.

ヘブライ語

דואר() שולחת באופן אוטומטי את ההודעה המתוארת ב - message לנמען המתואר ב - to. שליחה להרבה נמענים יכולה להתבצע על ידי כתיבת פסיק בין כל כתובת בפרמטר to. דואל עם קובצים מצורפים (attachments) ועם סוגים מיוחדים של תוכן יכולים להשלח עם הפונקציה הזאת. תהליך זה מושלם דרך ה - mime-encoding - תקן המאפשר להעביר בדואל כל סוג קובץ. לעוד מידע, עיין ב מאמר מ-zend או ב - pear mime classes.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

% t: adresa destinatarului% s: subiect% c: carbon copy (cc)% b: blind carbon copy (bcc)% b: text conținut model% a: atașament% u: full mailto: url

ヘブライ語

% t: כתובת הנמען% s: נושא% c: (cc) עותק% b: (bcc) עותק סמוי% b: טקסט גוף ההודעה% a: קובץ מצורף כתובת mailto: ‎ מלאה

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,086,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK