検索ワード: hotărîrilor (ルーマニア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Polish

情報

Romanian

hotărîrilor

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ポーランド語

情報

ルーマニア語

avînd în vedere că acțiunea în anularea hotărîrilor arbitrale, reglementată de articolul 364 și următoarele din vechiul cod de procedură civilă a fost asimilată în jurisprudența instanței supreme

ポーランド語

biorąc pod uwagę, wniosek odwoławczy o stwierdzenie nieważności orzeczenia arbitrażowego, określonego w art. 364 i starego kpc zostało należą do kompetencji sądu najwyższego

最終更新: 2013-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

am structurat critica hotărîrii pe două axe: (a) motive care se încadrează în prevederile art. 364 (f), respectiv „tribunalul arbitral s-a pronunțat asupra unor lucruri care nu s-au cerut” și (b) motive care se încadrează în prevederile art. 364 (i), anume, hotărîrea „încalcă ordinea publică, bunele moravuri ori dispoziții imperative ale legii”. aceste din urmă motive vizează

ポーランド語

sformułowałem krytykę decyzji na dwóch osiach: (a) przyczyny związane z przepisami art. 364 (f), lub "trybunał arbitrażowy orzekł, na pewne rzeczy, które nie zostały zadane" i (b) przyczyny związane z postanowieniami art. 364 (i), a mianowicie decyzja "narusza porządek publiczny, moralność lub bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa." te ostatnie powody dotyczą

最終更新: 2013-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,739,208 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK