検索ワード: izgoni (ルーマニア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Russian

情報

Romanian

izgoni

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ロシア語

情報

ルーマニア語

după ce va izgoni pe toţi vrăjmaşii tăi dinaintea ta, cum a spus domnul.

ロシア語

и чтобы Он прогнал всех врагов твоих от лица твоего, как говорил Господь.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

voi trimete viespile bondăreşti înaintea ta, şi vor izgoni dinaintea ta pe heviţi, cananiţi şi hetiţi.

ロシア語

пошлю пред тобою шершней, и они погонят от лица твоего Евеев,Хананеев и Хеттеев;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

voi trimite înaintea ta un înger, şi voi izgoni pe cananiţi, amoriţi, hetiţi, fereziţi, heviţi şi iebusiţi.

ロシア語

и пошлю пред тобою Ангела, и прогоню Хананеев, Аморреев, Хеттеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

domnul, dumnezeul vostru, le va izgoni dinaintea voastră şi le va alunga dinaintea voastră; şi voi le veţi stăpîni ţara, cum a spus domnul, dumnezeul vostru.

ロシア語

Господь Бог ваш Сам прогонит их от вас, и истребит их пред вами, дабы вы получили в наследие землю их, как говорил вам Господь Бог ваш.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ce vrea să vă izgonească de pe pământul vostru.

ロシア語

И он с вашей земли изгнать вас хочет.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,968,258 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK