検索ワード: voice (ルーマニア語 - ロシア語)

testare,... the voice is unknown
Тестирование. the voice is unknown

femininthe name of the male child voice
Женскийthe name of the male child voice

o versiune a poveștii a fost publicată pe voice of tharus.
Пост был опубликован в блоге "Голос тхару" (voice of tharu).

termenii şi etichetele se iau în serios în cadrul global voice.
Мы в global voices очень серьёзно относимся к названиям и ярлыкам.

cheia este împărţirea acestor definiţii, sau cel puţin aşa se întâmplă în cazul autorilor global voice.
Атрибуция — это всё, по меньшей мере, когда мы работаем с авторами global voices.

somehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
somehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

Şi noi trebuie să avem grijă, chiar ca jurnalişti, sau ca şi comunitate global voice, să nu fim nici prea detaşaţi, nici prea grijulii.
И мы должны быть осторожны, даже как журналисты, даже как global voices, чтобы не звучать слишком бесстрастно, чтобы не звучать слишком чисто, слишком осторожно.

eseul lui lova, "crearea unei mass-media de empatie", publicat după atacurile de la charlie hebdo, este scris în colaborare cu nwachukwu egbunike, voluntar nigerian pentru global voice:
В своей статье "Создание атмосферы эмпатии в массмедиа" , написанной в соавторстве с нигерийским корреспондентом global voices Нвачукву Эгбунике после терактов в редакции charlie hebdo.