検索ワード: cottbus (ルーマニア語 - 英語)

cottbus
cottbus

În 2006 este transferat la energie cottbus, în bundesliga.
in 2006 he signed with energie cottbus of the german bundesliga.

corpul al 5-alea continua să reziste lângă cottbus.
the corps was still holding on to cottbus.

la finalul contractului a plecat de la energie cottbus spunând că vrea o nouă aventură.
after the end of his contract on 30 june 2010 he left energie cottbus because he wanted a new challenge.

fc energie cottbus este un club de fotbal din cottbus, germania, care evoluează în 3.
fc energie cottbus e. v. is a german football club based in cottbus, lusatia (brandenburg).

=== energie cottbus ===pe 13 iunie 2007, clubul german energie cottbus a anunțat oficial transferul jucătorului până în 2010.
===energie cottbus===on 13 june 2007, the german club energie cottbus officially announced they have signed the player for three years until 2010.

el a ordonat armatei a 9-a să reziste la cottbus și să organizeze un front către vest și în același timp să atace coloanele sovietice care înaintau spre nord.
he ordered the ninth army to hold cottbus and set up a front facing west, then they were to attack into the soviet columns advancing north.

universitatea tehnică brandenburg (tu cottbus) se află în orașul cottbus din germania și a fost înființată în anul 1991 ca unica universitate tehnică din landul brandenburg.
the brandenburg university of technology cottbus- senftenberg ( - btu cottbus) was founded in 1991 and is the top technical university in brandenburg, germany.

=== energie cottbus ===În iunie 2007, echipa din bundesliga, energie cottbus, a anunțat că burcă a semnat un contract pe 3 sezoane cu gruparea nemțească.
=== energie cottbus ===in june 2007, bundesliga side energie cottbus announced signing him a three-year contract deal.

fc magdeburg*vfc plauen*hannover 96 ii*vfb lübeck*zfc meuselwitz*hertha bsc ii*türkiyemspor berlin*sv wilhelmshaven*fc oberneuland*energie cottbus ii*rb leipzig*tsv havelse*eintracht braunschweig ii==echipe campioane și vicecampioane==== clasările cluburilor între 1994–2008 ==sursă:*bl denotă cluburile care au jucat într-una dintre bundesligi în acel sezon, fie în prima, a doua sau a treia bundesligă (din 2008).
fc magdeburg*hamburger sv ii*sv babelsberg 03*energie cottbus ii*vfb lübeck*vfl wolfsburg iifrom the oberliga nord:*holstein kiel*sv wilhelmshaven*fc altona 93*hannover 96 ii*fc oberneuland (as play-off winner)from the nofv-oberliga nord:*hertha bsc berlin ii*hansa rostock ii*türkiyemspor berlinfrom the nofv-oberliga süd:*chemnitzer fc*hallescher fc*vfc plauen*sachsen leipzig (as play-off winner)===the league reform in 2012===in october 2010, another reform of the regionalligas was decided upon.