人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adaugă versiunea sistemului de operare
add operating system version
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
caracteristici ale sistemului de operare:
operating system's features:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adaugă numele sistemului de operare
add operating system name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
avantajele sistemului de operare linux includ:
the advantages of linux include:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
semnale de la nucleul sistemului de operare
kernel signals
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
include versiunea sistemului de operare la textul de identificare a navigatorului web.
includes your operating system's version number in the browser identification text.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sistem de operare:
operating system:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 10
品質:
sistemul de operare
operating system
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
reinstalarea sistemului de operare (in cazuri extreme);
reinstalling the operating system (in extreme cases);
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
introduceți aici eticheta (numele) sistemului de operare.
enter here the label (name) of the operating system.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nu afectează interfața sistemului de operare atingere ckrein.
does not affect the interface of your touch ckrein operating system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
etc . cu numere diferite și numele sistemului de operare .
etc. with different numbers and the name of the operating system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nu afectează theinterface a sistemului de operare touch screen.
does not affect theinterface of your touch screen operating system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: