Je was op zoek naar: versiunea sistemului de operare: (Roemeens - Engels)

adaugă versiunea sistemului de operare
add operating system version

caracteristici ale sistemului de operare:
operating system's features:

adaugă numele sistemului de operare
add operating system name

avantajele sistemului de operare linux includ:
the advantages of linux include:

semnale de la nucleul sistemului de operare
kernel signals

include versiunea sistemului de operare la textul de identificare a navigatorului web.
includes your operating system's version number in the browser identification text.

sistem de operare:
operating system:

sistemul de operare
operating system

reinstalarea sistemului de operare (in cazuri extreme);
reinstalling the operating system (in extreme cases);

introduceți aici eticheta (numele) sistemului de operare.
enter here the label (name) of the operating system.

nu afectează interfața sistemului de operare atingere ckrein.
does not affect the interface of your touch ckrein operating system.

etc . cu numere diferite și numele sistemului de operare .
etc. with different numbers and the name of the operating system.

nu afectează theinterface a sistemului de operare touch screen.
does not affect theinterface of your touch screen operating system.

sistem de operare portabil
mobile platform

3.) indică, de asemenea că versiunea sistemului de operare este compatibil cu programul, sau nu.
3.) also indicated the operating system version is compatible with the program or no.

sistem de operare ms-dos
ms-dos operating system

documentație privind sistemul de operare:
documentation on the operating system:

interfaţa este sistemul de operare.
the interface is the os.

ce sistem de operare utilizați?
what operating system do you use?

* 64-bit portable executable - introduse odată cu versiunea de 64 de biți a sistemului de operare windows.
;64-bit portable executable (pe32+): introduced by 64-bit versions of windows, this is a pe file with wider fields.