検索ワード: кричат (ロシア語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Serbian

情報

Russian

кричат

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

セルビア語

情報

ロシア語

Из общества изгоняют их, кричат на них, как на воров,

セルビア語

izmedju ljudi behu izgonjeni i vikaše se za njima kao za lupežom.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вот, сильные их кричат на улицах; послы для мирагорько плачут.

セルビア語

eto, junaci njihovi vièu na polju, i poslanici mirni plaèu gorko:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

А там кричат: „фараон, царь Египта, смутился; он пропустилусловленное время".

セルビア語

vièu onde: faraon car misirski propade, prodje mu rok.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Пророчество о Думе. – Кричат мне с Сеира: сторож! сколько ночи?сторож! сколько ночи?

セルビア語

breme dumi. vièe k meni neko sa sira: stražaru! Šta bi noæas? stražaru! Šta bi noæas?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ибо и братья твои и дом отца твоего, и они вероломно поступают с тобою, и они кричат вслед тебя громким голосом. Не верь им, когда ониговорят тебе и доброе.

セルビア語

jer i braæa tvoja i dom oca tvog, i oni te izneveriše i oni vièu za tobom glasno. ne veruj im, ako bi ti i prijateljski govorili.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И я не могу перестать кричать. Мы, народ дао, кричали на протяжении всех прошедших 30 лет и продолжаем кричать. Кричать о помощи.

セルビア語

ne mogu da prestanem da vičem.u poslednjih 30 godina mi narod tao molimo za pomoć.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,733,958,858 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK