検索ワード: повторите (ロシア語 - セルビア語)

Повторите запрос
Поново покушајте захт› јев.

Повторите пароль:
Поново лозинка

Неверный пароль, повторите попытку.
Неисправна лозинка, покушајте поново.

Введите другой каталог и повторите попытку.
Унесите други директоријум и пробајте поново.

При публикации произошла ошибка. Повторите попытку.
Грешка при качењу. Покушајте поново.

Проблема с ресурсами канала сети. Повторите попытку.
Проблем са ресурсима мрежног сокета. Покушајте поновно.

Не удалось загрузить. Пожалуйста, повторите попытку позже.
Преузимање није успело, молим Вас покушајте поново касније.

На сервере аутентификации возникла проблема. Повторите попытку позднее.
Појавио се проблем са пријавним сервером. Молим Вас покушајте касније

Ошибка: Некорректный ответ сервера. Повторите попытку позднее.
Грешка: Одговор сервера је неисправан. Покушајте касније.

Невозможно подключиться к серверу. Проверьте параметры и повторите попытку.
Не могу да се повежем са сервером. Пров› јерите поставке па покушајте поново.

Во время загрузки словаря возникла ошибка. Повторите попытку позднее.
Дошло је до грешке при преузимању речника. Молим Вас покушајте касније.

Удаленный сервер не отвечает. Пожалуйста, повторите попытку соединения позже.
Истекло је време за одговор сервера. Молим Вас покушајте касније.

Убедитесь, что данные для подтверждения подлинности указаны правильные, и повторите запрос.
Поновите захт› јев и ув› јерите се да су детаљи за аутентификацију исправно ун› ијети.

Ошибка: Время ожидания соединения истекло. Пожалуйста, повторите попытку соединения позже.
Грешка: Веза је истекла. Покушајте касније.

Отправка не хранящихся в локальной системе файлов не поддерживается данным протоколом. Скопируйте этот файл на свой компьютер и повторите попытку.
Извините, овај протокол још ув› ијек не подржава слање фајлова који нису складиштени локално. Копирајте фајл на свој рачунар и покушајте поново.

Сервер перегружен или отключён (код ошибки: 503). Пожалуйста, повторите попытку соединения позже.
Услуга је преоптерећена или је ван мреже. Покушајте касније.

Сообщение сервера проверки сертификатов (ocsp): Проверка не удалась, так как сервер не активен. Повторите попытку позже.
Сервер Онлајн провере потврде (ocsp) јавља да провера није успела јер сервер није на мрежи. Покушајте касније

freedb будет работать по протоколу http. Отправка данных по почте о компакт- диске отключена из- за ошибочных параметров почты. Проверьте параметры почты и повторите попытку.
Постављено је да ~@ ¦ФриДБ¦freedb¦ користи ХТТП за предавање, јер детаљи е‑ поште које сте ун› ијели нису потпуни. Прегледајте поставке е‑ поште и покушајте поново.

Используйте этот элемент меню для предотвращения последней отмены, произведенной элементом меню Отменить. Например, как в примере выше, вы восстановили строку текста с помощью Отменить, то с помощью Повторить вы повторите действие удаления строки.
Користите ову ставку менија да изведете последњу радњу коју сте уклонили помоћу Опозови. Ако сте, као у горњем примеру, помоћу Опозови повратили обрисани ред текста, Понови ће поновити његово брисање.

& Повторить
& Понови