検索ワード: окрестностях (ロシア語 - フランス語)

его окрестностях 184 - 186 45
à sarajevo et autour de la ville 184 - 186 45

b) СанПедро и его окрестностях;
b) san pedro et ses environs;

Таковы дорожки в окрестностях Грженско.
ce sont les gorges situées dans les environs de hřensko.

Автомобиль был обнаружен в окрестностях Дарваша.
le véhicule a été retrouvé dans la localité de darwacha.

Посещение района Кравице в окрестностях Сребреницы
visite dans la région de kravice, près de srebrenica

Завершился ремонт дорожной сети в окрестностях Бейрута.
les travaux de réfection du réseau routier des banlieues de beyrouth ont été menés à bien.

Поддержка сельских общин в окрестностях Томбукту-Мали
appui aux communes rurales du cercle de tombouctou (mali)

Оккупированная территория в окрестностях Геранбойского района, Азербайджан
secteur occupé près du district de goranboy, azerbaïdjan

Предусматривается строительство нового большого объекта в окрестностях столицы.
il est envisagé de construire un nouvel établissement pénitentiaire important à proximité de la capitale.

Оккупированная территория окрестностях села Куропаткино, Ходжавендский район, Азербайджан
secteur occupé proche du village de kuropatkino, district de khojavand (azerbaïdjan)

Оккупированная территория в окрестностях села Горадиз Физулинского района, Азербайджан
secteur occupé proche du village de horadiz, district de fizuli (azerbaïdjan)

Оккупированные районы в окрестностях села Горган, Физулинский район, Азербайджан
zones occupées à l'extérieur du village de gorgan, district de fizuli (azerbaïdjan)

34. Нефтеперерабатывающее предприятие "Даура " расположено в окрестностях Багдада.
34. la raffinerie de daura se situe dans la banlieue de bagdad.

В окрестностях деревни Тиваль живут полукочевые группы арабов-скотоводов.
des groupes arabes semi-nomades, éleveurs de troupeaux, vivent autour de cette localité.

Оккупированная территория в окрестностях села Тапгарагоюнлу (Геранбойский район, Азербайджан)
secteur occupé près du village de tapgaragoyunlu (district de geranboy, azerbaïdjan)

Дармштадтский технический университет (Германия), данные собраны в окрестностях Дармштадта.
université technique de darmstadt (allemagne) − mesures effectuées dans les environs de darmstadt;

4. Асмэра и ее окрестности
4. asmara et ses environs