検索ワード: torrent (ロシア語 - フランス語)

torrent
bittorrent

Загрузить torrent
télécharger le torrent

Файлы. torrent
fichiers torrents

torrent-файлы
torrents

Торренты (*. torrent)
fichiers torrent (*. torrent)

torrent был остановлен.
le torrent a été stoppé.

Файлы torrent (*. torrent)
fichiers torrent (*. torrent)

Отданоstatus of a torrent file
seeding terminé

Копировать файлы. torrent в:
copier les fichiers torrents vers & #160;:

Сидирование завершеноstatus of a torrent file
seeding terminéstatus of a torrent file

Каталог для копирования файлов. torrent
copier les fichiers torrents vers & #160;:

Подключение к torrent-файлу bittorrent-сервера:
tracker bittorrent en communication avec le torrent :

Этот архив bittorrent загружен не полностью. Удалить частично загруженные файлы и torrent-файл?
cette archive bittorrent n'est pas complètement téléchargée. désirez-vous supprimer les fichiers partiellement téléchargés ainsi que le fichier torrent ?

Получить дополнительную информацию можно у г-на Хорди Торрента, Альянс цивилизаций (электронная почта torrent@un.org; тел. 1 (917) 367-9917).]
pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec m. jordi torrent, alliance des civilisations (courriel torrent@un.org; tél. 1 (917) 367-9917).]