検索ワード: назначения (ロシア語 - ベトナム語)

Выберите папку назначения
select destination directory

Открыть папку & назначения
mở đích

По окончании открыть место назначения
open the destination location when finished

Файл назначения совпадает с исходным.% 1
nguồn và đích là cùng một tập tin.% 1

Выберите другое имя для файла назначения.
hãy chọn tên tập tin khác cho tập tin đích.

Укажите место назначения для извлекаемых файлов:
please select or type the location where you want to place the extracted files:

Все файлы успешно извлечены в указанное место назначения.
all files have been successfully extracted to the destination location.

Невозможно% 1, т. к. что сервер назначения отказался принять файл или папку.
không thể% 1 vì máy phục vụ đích từ chối chấp nhận tập tin hay thư mục.

Ресурс назначения не имеет достаточно места для записи состояния ресурса после выполнения этого метода. request type
tài nguyên đích không có đủ sức chứa để ghi lưu tình trạng của tài nguyên sau khi thực hiện phương pháp này.

ВАЖНО: Учтите, что этот том НЕЛЬЗЯ смонтировать и получить к нему доступ по букве диска %c:, которая сейчас ему назначена!Чтобы смонтировать этот том, нажмите 'Автомонтирование' в главном окне truecrypt (или нажмите кнопку 'Устройство', выберите этот раздел/диск и нажмите 'Смонтировать'). Том будет смонтирован на другую букву диска, выбираемую из списка в главном окне truecrypt.Исходную букву диска %c: следует применять только когда нужно удалить шифрование с раздела/устройства (например, если шифрование больше не требуется). В этом случае щёлкните правой кнопкой мыши по диску %c: в окне 'Компьютер' (или 'Мой компьютер') и выберите пункт 'Форматировать'. Во всех иных ситуациях букву диска %c: использовать не следует (если только вы не удалили её, как это описано, например, в faq truecrypt, и не присвоили затем другому разделу/устройству).
important: please keep in mind that this volume can not be mounted/accessed using the drive letter %c:, which is currently assigned to it!to mount this volume, click 'auto-mount devices' in the main truecrypt window (alternatively, in the main truecrypt window, click 'select device', then select this partition/device, and click 'mount'). the volume will be mounted to a different drive letter, which you select from the list in the main truecrypt window.the original drive letter %c: should be used only in case you need to remove encryption from the partition/device (e.g., if you no longer need encryption). in such a case, right-click the drive letter %c: in the 'computer' (or 'my computer') list and select 'format'. otherwise, the drive letter %c: should never be used (unless you remove it, as described e.g. in the truecrypt faq, and assign it to another partition/device).