プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
[1][1] заслуживает доверия
[1][1] trustworthy
最終更新: 2005-07-14
使用頻度: 1
品質:
Заслуживает доверия
worthy of trust
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Том заслуживает доверия
tom is dependable
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Том заслуживает доверия.
tom's dependable.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
он / она заслуживает доверия;
he / she is trustworthy;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Почему Библия заслуживает доверия
why trust the bible
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Я полагаю, что он заслуживает доверия
i believe that he's trustworthy
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
Я считаю, что он заслуживает доверия.
i believe that he's trustworthy.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
Он снова заслуживает доверия и уважения
we have renewed trust in and respect for him
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Я ошибался, думая, что он заслуживает доверия
i was mistaken in thinking that he was a trustworthy man
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
Мне нужен кто-нибудь, кто заслуживает доверия
i need someone who's trustworthy
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Это не заслуживает доверия или так работает власть большинства
is this being untrustworthy or is it the way majority rule work
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Библия заслуживает доверия , потому что она абсолютно достоверна
you can trust the bible because it is totally authentic
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Таким образом, информация в докладе не заслуживает доверия.
the report therefore lacked credibility.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
Библия заслуживает доверия , потому что все её утверждения точны
you can trust the bible because it is totally accurate in all its statement
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Библия заслуживает доверия , потому что это честная и откровенная книга
you can trust the bible because of its honesty and candor
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Иегова Бог дал Свое Слово , Библию , которая всегда заслуживает доверия
he assures us : “ so my word that goes forth from my mouth will prove to be
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Библия заслуживает доверия , потому что её обещания и предсказания всегда сбываются
you can trust the bible because its promises and prophecies always come true
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Время и конкретные действия покажут, насколько иракское предложение заслуживает доверия.
time and concrete actions will show if the iraqi offer is credible.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
Рассказанная заявителем история о проездных документах и маршруте поездки не заслуживает доверия.
the complainant's story about travel documents and travel itinerary was not deemed credible.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: