検索ワード: бесновавшийся (ロシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

English

情報

Russian

бесновавшийся

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

英語

情報

ロシア語

Видевшие же рассказали им, как исцелился бесновавшийся.

英語

they also which saw it told them by what means he that was possessed of the devils was healed.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

И сообщили им видевшие, как спасен был бесновавшийся.

英語

and those who had seen it gave them an account of how the man who had the evil spirits was made well.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

18И когда Он вошел в лодку, бесновавшийся просил Его, чтобы быть с Ним.

英語

18 as he was getting into the boat, the man who had been demon-possessed was imploring him that he might accompany him.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

18 И когда Он вошел в лодку, бесновавшийся просил Его, чтобы быть с Ним.

英語

18 and as he went on board ship, the man that had been possessed by demons besought him that he might be with him.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Они подошли к Иисусу и увидели, что бесновавшийся, который был одержим злыми духами,

英語

and they came to jesus, and saw the man in whom had been the evil spirits seated, clothed and with full use of his senses, and they were full of fear.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

15 Приходят к Иисусу и видят, что бесновавшийся, в котором был легион, сидит и одет, и в здравом уме; и устрашились.

英語

15 and they come to jesus , and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,765,343,815 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK