検索ワード: экспериментатором (ロシア語 - 英語)

Бранкузи был новатором и экспериментатором.
brancusi was an innovator and an experimenter.

Последнюю работу он выполнял совместно со своим другом экспериментатором .
the last work he performed together with his friend fritz kohlrausch.

Бог не есть космическая случайность, как не является он и вселенским экспериментатором.
god is not a cosmic accident; neither is he a universe experimenter.

Молчание в течение 10 секунд трактовалось экспериментатором как неправильный ответ, и он просил увеличивать мощность удара.
silence for 10 seconds, the experimenter interpreted as a wrong answer, and he asked to increase the power stroke.

Являясь сильным теоретиком и экспериментатором, стоящим у истоков точного инструментостроения, аль-Хорезми мог получить такие блестящие результаты в астрономии.
being a strong theorist and experimenter, who was at the source of precise instrumentation, al-khorezmi could get such brilliant results in astronomy.

Мы говорили, что электроны, наблюдаемые экспериментатором… это волны раскрывающихся возможностей… они проявляются в определенном месте и в определенное время, как наблюдаемая нами " цельная реальность
we have said that the electrons observed experimenter waves … it opens the possibility … they appear in a certain place at a certain time, as observed by us " whole reality

1. Экспериментатор
1. eksperimentator