検索ワード: そうでもない (日本語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

ドイツ語

情報

日本語

そうでもない

ドイツ語

- nein, nicht wirklich.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

そうでもない.

ドイツ語

was wolltet ihr sagen?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

そうでもない。

ドイツ語

wieso nicht?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- そうでもない

ドイツ語

- ist das wichtig? - nicht wirklich.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

いいえ そうでもない

ドイツ語

nein, es geht schon.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

いや... そうでもない

ドイツ語

uh, nein.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

その次は、そうでもない...

ドイツ語

man muss sie nicht mehrmals erleben.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

そうだったけど そうでもない

ドイツ語

das war einmal.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- そうでもない いい別れだった

ドイツ語

wir hatten einen wunderschönen abschied.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

私たちが出来ることは 何もない... そうでもない

ドイツ語

wir sind machtlos doch nicht ganz

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- いや そうでもないぞ

ドイツ語

er hat's verstanden.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,731,039,127 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK