検索ワード: my eyes are falling close (英語 - アフリカーンス語)

my eyes are far too offended
my oë word gesteur

eyes are wide open
oë is wyd oop

i hear with my eyes
ek hoor met my ore

i close my eyes when i pray
ek luister met my oor

hey, look in my eyes, officer dinozzo.
- he, kyk my in die oë, agent dinozzo.

my eyes are far too offended both court and town provoke my spleen i fall into black humors and deep sorrow
my oë word te veel beledig beide die heersers en die burgery walg my ek word terneergedruk as ek sien ... hoe mense mekaar behandel.

for his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
want sy oë is op die weë van die mens, en hy sien al sy voetstappe.

once your fair eyes are clear, you'll see everything as it really is
jy sal sien dat vurige liefde 'n droom is, wat ons telkens flous.

she'll first scratch out my eyes, then sue me for divorce!
sy krap eers my oë uit en dan kry sy 'n egskeiding!

songs of my homeland, you waken my longing bringing tears to my eyes!
klanke van die heimat,

every time i look at her desk, every time i close my eyes i just feel like i made a mistake.
telkens ek na haar lessenaar kyk of as ek my oë sluit. dan het ek die gevoel dat ek 'n fout begaan het.

above us in the summer skies was a cloud that caught my eye.
bokant ons, in die somerlug was 'n wolk wat my oog gevang het.