検索ワード: naked (英語 - アフリカーンス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

naked

アフリカーンス語

naaktheid

最終更新: 2011-08-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

stark naked

アフリカーンス語

naaktheid

最終更新: 2011-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

naked video sexy

アフリカーンス語

नंगी वीडियो सेक्सी

最終更新: 2022-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

intensive form very naked

アフリカーンス語

intensiewe vorm baie naak

最終更新: 2023-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they walk around naked with a case to cover their ...

アフリカーンス語

hulle loop kaal rond, en hulle bedek met 'n velletjie hulle ....

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

and he left the linen cloth, and fled from them naked.

アフリカーンス語

maar hy het die linnedoek laat staan en naak van hulle weggevlug.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if so be that being clothed we shall not be found naked.

アフリカーンス語

as ons ten minste gekleed en nie naak bevind sal word nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

アフリカーンス語

en hulle was altwee naak, die mens en sy vrou, maar hulle het hul nie geskaam nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.

アフリカーンス語

naak bring hulle die nag deur, sonder klere, en hulle het geen bedekking teen die koue nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?

アフリカーンス語

en wanneer het ons u 'n vreemdeling gesien, en herberg gegee; of naak, en geklee?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;

アフリカーンス語

naak gaan hulle heen, sonder klere; en terwyl hulle honger het, dra hulle gerwe aan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

アフリカーンス語

want jy het pand geneem van jou broers sonder noodsaak, en die klere van die naaktes het jy uitgetrek.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for the lord brought judah low because of ahaz king of israel; for he made judah naked, and transgressed sore against the lord.

アフリカーンス語

want die here het juda verneder ter wille van agas, die koning van israel, omdat hy losbandigheid in juda bevorder en gedurig ontrou teen die here gehandel het.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.

アフリカーンス語

en daar is geen skepsel onsigbaar voor hom nie, maar alles is oop en bloot voor die oë van hom met wie ons te doen het.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him:

アフリカーンス語

en 'n sekere jongman met 'n linnedoek om sy naakte lyf het hom gevolg; en die jongmanne het hom gegryp;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lest i strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.

アフリカーンス語

en ek sal my oor haar kinders nie ontferm nie, want hulle is kinders uit hoerery gebore.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,

アフリカーンス語

en niemand verdruk nie, geen pand neem en geen roof pleeg nie, sy brood gee aan die wat honger het, en met 'n kleed toedek die wat naak is,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;

アフリカーンス語

en niemand verdruk nie; wat hy vir skuld as pand geneem het, teruggee; geen roof pleeg nie; aan die wat honger het, sy brood gee en die wat naak is, met 'n kleed toedek;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at the same time spake the lord by isaiah the son of amoz, saying, go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. and he did so, walking naked and barefoot.

アフリカーンス語

in dié tyd het die here deur die diens van jesaja, die seun van amos, gespreek en gesê: gaan gord die haarmantel van jou heupe af los, en trek jou skoene van jou voete af. hy het toe so gedoen en naak en kaalvoet geloop.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

rejoice and be glad, o daughter of edom, that dwellest in the land of uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.

アフリカーンス語

sjin. verbly en verheug jou, dogter van edom, wat in die land us woon; ook na jou sal die beker kom, jy sal dronk word en jouself ontbloot.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,760,766,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK