検索ワード: all glitters is not gold (英語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Amharic

情報

English

all glitters is not gold

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

is not

アムハラ語

አይደለም

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

英語

is not set

アムハラ語

አይደለም

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

is not flagged

アムハラ語

አይደለም

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

message is not junk

アムハラ語

መልዕክት

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

it is not a jest .

アムハラ語

እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and it is not amusement .

アムハラ語

እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

backend is not opened yet

アムハラ語

ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

and it is not a frivolity .

アムハラ語

እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

i am sorry mum is not well

アムハラ語

አስተማማኝ ጉዞ አላቸው

最終更新: 2023-10-08
使用頻度: 1
品質:

英語

and for allah that is not hard .

アムハラ語

ይህም በአላህ ላይ አስቸጋሪ አይደለም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

your companion is not one possessed :

アムハラ語

ነቢያችሁም በፍጹም ዕብድ አይደለም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and he is not avid of the unseen .

アムハラ語

እርሱም በሩቁ ወሬ ላይ ሰሳች ( ንፉግ ) አይደለም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

is not allah the best of judges ?

アムハラ語

አላህ ከፈራጆች ሁሉ ይበልጥ ፈራጅ አይደለምን ? ( ነው ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and equal to him is not any one . '

アムハラ語

« ለእርሱም አንድም ብጤ የለውም ፡ ፡ »

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and he is not miserly concerning the unseen .

アムハラ語

እርሱም በሩቁ ወሬ ላይ ሰሳች ( ንፉግ ) አይደለም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and your companion is not [ at all ] mad .

アムハラ語

ነቢያችሁም በፍጹም ዕብድ አይደለም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and say , " this is not but obvious magic .

アムハラ語

ይላሉም « ይህ ግልጽ ድግምት እንጂ ሌላ አይደለም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

is not allah the most conclusive of all judges ?

アムハラ語

አላህ ከፈራጆች ሁሉ ይበልጥ ፈራጅ አይደለምን ? ( ነው ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

is not allah the greatest judge upon all judges ?

アムハラ語

አላህ ከፈራጆች ሁሉ ይበልጥ ፈራጅ አይደለምን ? ( ነው ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and all have degrees according to what they do ; and your lord is not heedless of what they do .

アムハラ語

ለሁሉም ከሠሩት ሥራ ( የተበላለጡ ) ደረጃዎች አልሏቸው ፡ ፡ ጌታህም ከሚሠሩት ሁሉ ዘንጊ አይደለም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,939,060 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK