検索ワード: ‎use of language in communications‎ (英語 - アラビア語)

use of language
ممارسة اللّغة

to revise the use of language in church practice.
5 - تنقيح استخدام اللغة في الممارسة الكنسية.

c. laws on the use of language;
(ج) القوانين المتعلقة باستعمال اللغة؛

more efficient use of language staff time.
وزيادة كفاءة الاستفادة من ساعات عمل موظفي اللغات.

he became a member of the mexican academy of language in 1964.
وبدءًا من عام 1964، أصبح عضوًا في الأكاديمية المكسيكية للغة.

i would ask you to refrain from using that kind of language in my courtroom.
سأطلب منك الترفع عن استخدام هذه العبارات في محكمتي

act of 11 april 1980 no. 5 relating to the use of language in public administration.
:: القانون رقم 5، المؤرخ 11 نيسان/أبريل 1980، المتعلق باستخدام اللغة في أجهزة الإدارة العامة.

what did i tell you about using that kind of language... in front of--aah!
مالذي قلتة لك عن استعمال هذه الكلمات أمام ...

use of languages in the general assembly
استخدام اللغات في الجمعية العامة

use of indigenous languages in education programmes
3- استخدام لغات الشعوب الأصلية في برامج التعليم

a. use of languages in the general assembly
ألف- استخدام اللغات في الجمعية العامة

- - decree of 19 april 2004 on the transmission of linguistic knowledge and the use of language in education.
- مرسوم 19 نيسان/أبريل 2004 المتعلق بنقل المعارف اللغوية واستخدام اللغات في التعليم

b. status of languages in the united nations system
باء - وضع اللغات في منظومة الأمم المتحدة 30-39 20

specific decisions as regards the use of languages in the commission
القرارات الخاصة باستخدام اللغات في اللجنة

there was an imbalance in the use of languages in the committee.
وأضافت أن هناك عدم توازن في استخدام اللغات في اللجنة.

use of languages in the united nations secretariat: working languages
استخدام اللغات في الأمانة العامة للأمم المتحدة: لغات العمل

b. use of languages in the united nations secretariat: working languages
باء- استخدام اللغات في الأمانة العامة للأمم المتحدة: لغات العمل

- reducing the number of languages in which translation is required;
:: تقليل عدد اللغات التي يتعين إجراء الترجمة إليها؛

the ethnic minority communities also continued to express concern regarding the use of languages in kosovo.
ولا تزال أيضا الأقليات العرقية تعرب عن قلقها فيما يتعلق باستخدام اللغات في كوسوفو.

as a result, legal certainty had been strengthened as concerns the use of languages in official contexts.
ونتيجة لذلك، تعزز اليقين القانوني فيما يتعلق باستخدام اللغات في السياقات الرسمية.