検索ワード: 1 remote possibility (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

1 remote possibility

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

is that even a remote possibility?

アラビア語

لون الخط = "# 808080" ray: هل أنه حتى احتمال بعيد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that's another remote possibility.

アラビア語

هذا أيضاً احتمال ضئيل اخر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so it's not even a remote possibility?

アラビア語

اليس هذا أحتمال وارد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

%1 - remote desktop connection

アラビア語

استعرض خدمات أسطح المكتب البعيدة على الشبكة المحلية

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

yg-1 remote sensing satellite

アラビア語

ساتل الاستشعار عن بعد yg-1

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

英語

1. remote sensing and the environment

アラビア語

1- الاستشعار عن بعد والبيئة

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i didn't even think that was a remote possibility,

アラビア語

لم افكر بهذا حتى لقد كان احتمال غير متوقع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

competition with developed countries is not even a remote possibility.

アラビア語

والمنافسة مع البلدان المتقدمة النمو ليست ممكنة حتى ولو من بعيد.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

is there any remote possibility we could be overreacting here?

アラビア語

هل يوجد أي إحتمال بعيد أننا نبالغ في رده فعلنا هنا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

1. remote sensing technology and its application

アラビア語

١ - تكنولوجيا اﻻستشعار عن بعد وتطبيقاتها

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i mean, there was such a remote possibility that she wasn't.

アラビア語

أقصد، كان هناك احتمال ضئيل أنها ليست ابنته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

1. remote sensing: satellite data in court

アラビア語

1- الاستشعار عن بُعد: قيمة البيانات الساتلية المعروضة على المحاكم

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

closest a guy like you gets to laid, is the remote possibility, no?

アラビア語

أن ممارسة الجنس مع رجل مثلك هو أحتمال بعيد المنال، صحيح؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the good thing about this remote possibility is it's easy to prove.

アラビア語

الشئ الجيد بخصوص إمكانية ذلك الإحساس هو أنه من السهل إثباته

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

didn't think i'd have to remind you of that remote possibility.

アラビア語

لم أعتقد أنّ عليّ تذكيركم بتلك المسؤولية النائية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

she asked if access to justice for women was a reality or just a remote possibility.

アラビア語

وسألت عما إذا كان الوصول إلى العدالة للمرأة حقيقة واقعة أو مجرد إمكانية بعيدة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

if there's a remote possibility of us finding offence, you can be sure we will.

アラビア語

إذاكانهناكاحتمالولوضئيلبشعورنابالإهانه، تأكدي أننا سنبين ذلك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

without such action, the attainment of the millennium development goals will remain a remote possibility.

アラビア語

وبدون هذه الإجراءات سيظل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بعيد المنال.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

even if it were a remote possibility, the 2008 financial crisis has taught us that rare events occur.

アラビア語

*** untranslated ***

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

victory in november seemed a remote possibility, with the party not simply split but divided three ways.

アラビア語

الفوز في نوفمبر بدا أحتمال بعيد، مع أن الحزب لم ينقسم ببساطة ولكن أنقسم بثلاثة طرق.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,762,928,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK