検索ワード: built it up (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

built it up

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

i built it.

アラビア語

أنا بنيته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

they built it?

アラビア語

هم بنوه؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- you built it.

アラビア語

وقد أستأجروني لبيعها في مزاد علني

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

- who built it?

アラビア語

من الذي بناها ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

built it myself

アラビア語

شيدتها بنفسي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

built it up for you and me.

アラビア語

انا ولك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- you've built it up too much.

アラビア語

-لقد كبرته أكثر من الازم .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and i built it up from nothing.

アラビア語

وبنيته من لا شيء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i think we just built it up too much.

アラビア語

اعتقد اننا تَسرّعنا بالأمر.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- i built it up in my head, didn't i?

アラビア語

لقد بالغت بالامر براسي,اليس كذلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so we bought the pub and built it up from nothing.

アラビア語

لذا اشترينا الحانة وبنيناها مِن العدم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

built it up with me own two hands, piece by piece, along with this town.

アラビア語

، لقد بنيتهم بيدي ، قطعة قطعة مع هذه البلدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you built it up too much, so if he hasn't buried a hobo in the desert,

アラビア語

بنيته بما فيه الكفاية إن لم يدفن متشرد ،في الصحراء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

in '99, i lost it in the tech bust. and i built it up again. from nothing.

アラビア語

وفي 1999, خسرته في اخفاق التكنولوجيا وبنيته مجدداً من الصفر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

he's a powerful man, lampton. that engineering works of his, built it up from nothing.

アラビア語

تلك المؤسسة الهندسية التي يمتلكها بناها من الصفر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

he built it. i didn't build it, i re-programmed it and jazzed it up a little.

アラビア語

لم أقم ببناءه، أعدت برمجته و أضفت له بعض الحيوية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,733,107,249 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK