検索ワード: clears away the whole column or row! (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

clears away the whole column or row!

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

clears away the cobwebs

アラビア語

* يزيل بيوت العناكب *

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

go away! the whole thing bores me!

アラビア語

هـاأنـاأخبرك، لستُ مهتمّـة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

he was five feet away the whole time.

アラビア語

لقد كان على بعد 5 أقدام منى طوال الوقت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

clears away the cobwebs and the sorrow

アラビア語

بعيداً عن أنسجة العنكبوت والحزن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you got to throw away the whole bar.

アラビア語

حينها سوف تتقيأ جميع ما تناولته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- you've been away the whole weekend.

アラビア語

ـ كنت بعيداً طوال العُطلة ـ كان علـيّ أن أذهب ـ أين ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

reference to column or row is out of range

アラビア語

اختبار الهجاء

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

well, you've been pushing me away the whole week.

アラビア語

لقد كنتي تبعدينني عن العمل طوال الإسبوع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i'm not giving away the whole basket, betty.

アラビア語

انا لن اقوم بإعطائه جميع محتويات سلة الفواكه يا "بيتي"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

clears away the cobwebs and the sorrow till there's none tomorrow

アラビア語

"ستمحو الشمس كل خيوط العناكب والأحزان غداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

while i'm away, the whole ridiculous affair will be forgotten.

アラビア語

بينما أنا بعيدا، كل هذه الأفكار السخيفة سوف تنسى

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the whole column had a freshness and a passion that it hasn't had for a really long time.

アラビア語

كان العمود كله لنضارة والعاطفة على أنه لم يكن لفترة طويلة حقا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and she was chattering away the whole time about this yogi master i just have to meet,

アラビア語

وكانت تثرثر طوال الوقت عن معلّم اليوغا هذا الذي عليّ لقاؤه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

clear away the boats.

アラビア語

-قوموا بإنزال القوارب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

well, when the whole column's in, you should probably call me over and i'll just, uh,

アラビア語

حسناً، عندما ينتهي العامود، يتوجب عليكِ أن تناديني و سوف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

so, i've heard jordan's staying away the whole week down? uh...

アラビア語

إذا, سمعت بأن (جوردن) ستبقى بعيدا لأسبوع كامل؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

if you want to give away the best gladiators in the whole of the empire... then i want double the rates.

アラビア語

-لو انك تريد ان تضحى بافضل مقاتلين فى الامبراطورية كلها -اريد مضاعفة الاجر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the whole time i'd been away, the memory of those nights...

アラビア語

...كلما ابتعدت ذكريات تلك الليالي أو بالأحرى ، ذكرى تلك الليلة المعينة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

form details to clear away the zulu warriors.

アラビア語

قم بتشكيل التفاصيل لنصفى محاربى الزولو

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

may i clear away the dishes, my lady?

アラビア語

هل أزيل الاطباق، يا سيدتي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,763,033,487 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK