検索ワード: only the strong survive (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

only the strong survive.

アラビア語

البقاء للأقوى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

only the strong survive!

アラビア語

!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the strong survive.

アラビア語

البقاء للأقوى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the strong will survive.

アラビア語

وألقوي من سيبقى حياً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the strong survive, huh?

アラビア語

البقاء للأقوى , أليس كذلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

only the weak survive

アラビア語

*** untranslated ***

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

only the strong survived

アラビア語

الأقوياء فقط هم الذين عاشوا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

only the fittest survive.

アラビア語

فقط الأنسب هو الذي ينجو.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the strong survive, and the weak die.

アラビア語

"الأقوياء يبقون، و الضعفاء يموتون"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the strong survive, the weak don't.

アラビア語

القوي ينجو أما الضعيف فلا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

"only the fittest survive."

アラビア語

"فقط الأقوى هو الأجدر بالبقاء"

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

only the best can survive here.

アラビア語

فقط البقاء للاقوى هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

here, only the silent survive.

アラビア語

هنا، الصامتون فقط هم الناجون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

# only the mad survive, oh, boy

アラビア語

# لا ينجو إلا المجنون #.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

dreamin' is still how the strong survive.

アラビア語

الحلم سوق يظل إذا كان لديه القدرة على البقاء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the weak are destroyed so that the strong survive.

アラビア語

الضعاف يدمرون حتى ينجوا الأقوياء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

only the strong, the smart, and the capable would survive.

アラビア語

ولو حدث هذا؟ سيعيش فقط الاذكي و القوي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for me, normal is a world where only the strong survive.

アラビア語

بالنسبة إليّ، فإن الطبيعيّة هي العالم الذي ينجو فيه القويّ فقط.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the dothraki follow only the strong.

アラビア語

(الدوثراكي) يتبعون الأقوى فقط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

but the gods protect only the strong!

アラビア語

ولكن الآلهه لا تحمى سوى الأقوياء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,762,757,477 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK