プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they totally overtake the male participants as well as outnumber and outperform them through their dedication, hard work and total commitment.
إن مشاركة الإناث تفوق تماما مشاركة الذكور كما أنهن يتجاوزنهم في العدد وفي الإنجازات بفضل تفانيهن وجلدهن في العمل والتزامهن الكامل.
collective studies have showed that women outperform men academically, receive more awards and have higher graduation rates and better attitudes toward education.
فقد أظهرت الدراسات الجامعية أن النساء يبزُّن الرجال أكاديميا، ويحصلن على جوائز علمية أكثر ويحققن معدلات تخرج أعلى ويبدين مواقف أفضل تجاه التعليم.