プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
pastoralist
رعوي
最終更新： 2018-04-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
vii. pastoralist migration
سابعا - هجرة الرعاة
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
approximately 600 000 pastoralist households
حوالي 000 600 أسرة معيشية من الرعاة
pastoralist rights would also be protected by law.
وستتمتع حقوق الرعاة أيضاً بحماية القانون.
olmaa pastoralist development programme (olpadep) maasai
(olmaa pastoralist development programme )olpadep))
pastoralist communities still invest husbands with property rights.
最終更新： 2013-02-19 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
51,000 households, of which 7,000 are pastoralist households
000 51 أسرة معيشيـــة منها 000 7 أسرة معيشية رعوية
much work had been done to expand education in the pastoralist areas.
وجرى القيام بالكثير من العمل لتوسيع نطاق التعليم في المناطق الرعوية.
support appropriate development activities for nomadic and pastoralist peoples;
تقديم الدعم للأنشطة الإنمائية الملائمة للشعوب من البدو والرعاة؛
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
pastoralist systems are 20% more productive than traditional ranching methods.
*** untranslated ***
最終更新： 2020-12-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
(i) ensure that pastoralist grazing rights are adequately protected;
'1` العمل على توفير الحماية الكافية لحقوق المشتغلين بالرعي؛
pillar 3: increasing pastoralist access to basic services through mobile approaches
الركن 3: زيادة فرص حصول الرعاة على الخدمات الأساسية من خلال النهج المتنقلة
thus, pastoralist communities have been obliged to maintain defence forces to protect livestock.
وبالتالي، اضطرت المجتمعات المحلية الرعوية إلى الاحتفاظ بقوات دفاعية لحماية الماشية.
66. a transnational, regional elders' council has been established for pastoralist communities.
66- وأنشئ مجلس إقليمي عبر وطني للمشايخ خاص بالمجتمعات الرعوية.
(c) nomads, pastoralists, hunter gatherers and shifting cultivators
(ج) الرحل والرعاة والصيادون والمزارعون المتنقلون
最終更新： 2018-06-30 使用頻度： 4 品質： 参照： Drkhateeb
