検索ワード: reinstalling (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

reinstalling

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

reinstalling the dryer

アラビア語

إعادة تركيب المجفف

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

reinstalling tony with emerson.

アラビア語

التحدي سيكون بإعادة (توني) إلى (ايمرسون)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

about reinstalling windows xp

アラビア語

حول إعادة تثبيت نظام التشغيل windows xp

最終更新: 2006-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Ahmadwadan

英語

reinstalling/using washer again

アラビア語

炮窍?恃唔/怯饰锨?轻塾轻?沅 滔硐

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

features for reinstalling specific components for administrators

アラビア語

ميزات إعادة تثبيت مكونات معينة للمسؤولين

最終更新: 2005-06-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Ahmadwadan

英語

when reinstalling, torque the bolts to ft-lb.‎

アラビア語

عند إعادة التركيب، قم بربط البراغي بعزم تدوير ± نانو متر

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

may lose data or program settings after reinstalling windows xp

アラビア語

احتمال فقد البيانات أو إعدادات البرامج بعد إعادة تثبيت نظام التشغيل windows xp

最終更新: 2005-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Ahmadwadan

英語

we already sent out mailers with instructions on reinstalling the software.

アラビア語

نحن بالفعل ارسلنا رسائل فيها خطوات لأعادة تنصيب البرنامج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Ahmadwadan

英語

data loss may occur after reinstalling, repairing, or upgrading windows xp

アラビア語

احتمال فقد البيانات بعد إعادة تثبيت windows xp أو إصلاحه أو ترقيته

最終更新: 2005-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Ahmadwadan

英語

when reinstalling, torque the four hex head screws to ‎‎ ft-lb.‎

アラビア語

عند إعادة التركيب، قم بربط البراغي سداسية الرأس الأربعة بعزم ± نانو ‏متر

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

removing the power source and reinstalling... ..rebooted the system in tests.

アラビア語

نحن نفصل مصدر الطاقة و نعيد توصيله و نحاول إعادة التشغيل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

reinstalling a windows 2000 service pack removes the ability to uninstall internet explorer.

アラビア語

تؤدي إعادة تثبيت إحدى حزم خدمة windows 2000 إلى إلغاء إمكانية إزالة تثبيت برنامج internet explorer.

最終更新: 2005-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Ahmadwadan

英語

she underlined the necessity for redefining citizenship and reinstalling the social fabric in the communities.

アラビア語

وأكدت ضرورة إعادة تعريف المواطنة وإعادة حبك النسيج الاجتماعي في المجتمعات المحلية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Ahmadwadan

英語

when reinstalling the cylinder head, start from the inner area of the cylinder head and tighten the cylinder head bolts.

アラビア語

عند إعادة تركيب رأس الأسطوانة، ابدأ من المنطقة الداخلية لرأس الأسطوانة واربط مسامير رأس الأسطوانة.

最終更新: 2018-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

laboratory analysis of environmental samples is continuing and we will be reinstalling air samplers for wide-area environmental monitoring.

アラビア語

إن التحليل المخبري للعينات البيئية مستمر وسنعيد تركيب أجهزة جمع عينات الهواء من أجل رصد بيئي لمساحات واسعة.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

reinstalling your role as a state in providing basic services essential to health by increasing health and social welfare budgets and reducing military expenses.

アラビア語

إعادة ترسيخ دوركم كدولة في توفير الخدمات الأساسية الضرورية للصحة من خلال زيادة ميزانيات الرعاية الصحية والاجتماعية، وخفض النفقات العسكرية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

with bin laden dead, the only way that al qaeda can reconstitute itself is if the pakistani military succeeds in reinstalling a proxy regime in afghanistan.

アラビア語

*** untranslated ***

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

if you are not already running the latest service pack for internet explorer 6, you can download and install the latest service pack instead of reinstalling your current version.

アラビア語

إذا لم تكن تستخدم أحدث حزمة خدمة لبرنامج internet explorer 6 بالفعل، يمكنك تحميلها وتثبيتها بدلاً من إعادة تثبيت الإصدار الحالي الخاص بك.

最終更新: 2005-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Ahmadwadan

英語

for windows 98 and windows me, renaming the iemigrat.dll file and reinstalling windows restores the version of internet explorer that was included with that version of windows.

アラビア語

بالنسبة لنظامي التشغيل windows 98 وwindows me، تؤدي إعادة تسمية ملف iemigrat.dll وإعادة تثبيت windows إلى استعادة إصدار برنامج internet explorer المضمن في هذه النسخة من windows.

最終更新: 2005-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Ahmadwadan

英語

if this alternative were chosen, it would require replanting and reconstruction of almost the entire north lawn and gardens, including moving and reinstalling many of the gifts as well as ornamental trees and plantings.

アラビア語

وإذا وقع الاختيار على هذا البديل، فستلزم إعادة زراعة وإعادة تشييد المنطقة الخضراء الشمالية والحدائق بأسرها بما في ذلك نقل وإعادة تركيب الكثير من الهدايا فضلا عن أشجار ونباتات الزينة.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Ahmadwadan

人による翻訳を得て
7,762,430,545 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK