検索ワード: what injustice were you addressing and why? * (英語 - アラビア語)

were you addressing me?
هَلْ كُنْتَ تُخاطبُني؟

- were you addressing me, sir?
هل كنت تُخاطبُني، سيد؟

what were you and bailey up to, and why...
ما الذي كان بينك وبين (بيلي)، ولماذا...

were you addressing me, your majesty?
كنت تسمعني؛ يا صاحب الجلالة؟

and why were you watching rosa and her mother?
ولماذا كنت تراقب روزا وأمها؟

i wouldn't do that if i were you. oh, yeah? and why not?
وسوف لن اقوم بهذا إذا كنتت مثلك

and why were you tortured?
و لماذا عذبت؟

and why were you following them?
ولِمَ كنت تطاردهم؟

and why were you at a party?
ولمَ كنتِ بحفلٍ؟

aha. and why were you doing this?
حسناً ، ولماذا كُنْتَ تفعلُ ذلك ؟

and why were you trying to kill me?
ولماذا كنتم تحاولون قتلى ؟

and why were you snooping around the docks?
و لماذا كنت تتطفل حول أحواض السفن؟

and why were you were going to seville, huh?
لاشيء -وهل كنت ذاهباً الى اشبيلية حقاً؟ -نعم لرؤية الخالة "مارغاريتا"ً

and why were you meeting up at emily's?
و لِمَ كنتِ تقابلينهم في بيت (إيميلي)؟

and why were you wearing those tight little shorts?
والذي كَانتْ أنت لِبس تلك النقائصِ الصَغيرةِ الضيّقةِ؟

and why were you talking about your future versus our future?
ولماذا تتكلم عن مستقبلك وليس مستقبلنا؟

and why would i? i'm curious, though. were you just gonna let kurt sit in there and take the blame?
يشوبني الفضول لا أكثر، هل ستترك اللوم ليقع على عاتق (كارت)؟

and why were you holding the shower head down by your-- oh!
ولماذا كنت تحملين رأس الدش بتلك الطريقة أسفل بالقرب من... !

for our part, i want to ask the iranian authorities: “why were you secretly working on designs for a nuclear warhead and its miniaturization to fit on a missile — all in violation of your obligations under the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons (npt)? why not tell the iaea what happened and why?” on a matter of such global importance, the international community must be able to believe iran's declarations that its nuclear programme is for exclusively peaceful purposes.
ومن ناحيتنا، أود أن أسأل السلطات الإيرانية: ”لماذا كنتم تعملون سرا على تصميمات لرأس نووي حربي وعلى نسخة مصغرة منه ليركب على قذيفة - وكل هذا انتهاك لواجباتكم بمقتضى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية؟ لماذا لا تخبرون الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالذي حدث ولماذا حدث؟“ ويجب أن يكون بوسع المجتمع الدولي بشأن مسألة بهذا القدر من الأهمية عالميا، أن يصدق إعلانات إيران بأن برنامجها النووي مخصص للأغراض السلمية حصريا.