検索ワード: apple cider vinegar (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

apple cider vinegar

イタリア語

aceto di sidro di mele

最終更新: 2021-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cider vinegar

イタリア語

aceto di sidro

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

every morning, gargle with the apple cider vinegar.

イタリア語

ogni mattina, gargarismi con l'aceto di sidro di mele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

apple cider get apple [...]

イタリア語

sidro di mela get [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ingredients: madernassa pear, apple cider vinegar, sugar, salt.

イタリア語

ingredienti: pere madernassa, aceto di mele, zucchero, sale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ingredients: grape must concentrate, apple juice, apple cider vinegar, cooked must.

イタリア語

ingredienti: modsto concentrato d’uva, succo di mela, aceto di mele, mosto cotto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

home remedies gout such as apple cider vinegar has lengthy been touted like a miracle cure in terms of gout.

イタリア語

home rimedi gotta, come aceto di sidro di apple è stato presentato come lungo una cura miracolosa in termini di gotta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a glass of south tyrolean sparkling apple cider to welcome you

イタリア語

- saluto di benvenuto in camera: un bicchiere di spumante di mela dell’alto adige

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this appetizer of fruit with apple cider vinegar comes in with the diced pear madernassa for ease of use in the kitchen.

イタリア語

questo antipasto di frutta con aceto di mele si presenta con la pera madernassa tagliata a cubetti per facilitarne l’utilizzo in cucina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

not only is apple cider vinegar good for curing candida infections, it is also great for keeping us in overall good health.

イタリア語

non solo è l'aceto di sidro di mele buono per curare infezioni da candida, è anche fantastico per noi mantenere in buona salute generale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after applying apple cider to it, you can wipe it with a dry material softly.

イタリア語

dopo l'applicazione di sidro di mele ad esso, si può pulire con un materiale secco dolcemente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ati press is widely used for the production of apple cider in the following countries:

イタリア語

la pressa ati softpress è ampiamente utilizzata per la produzione di sidro di mele nei seguenti paesi:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

apple cider vinegar helps to balance the sodium levels in your body, along with other things that need a good natural source of potassium.

イタリア語

aceto di mele aiuta a bilanciare i livelli di sodio nel corpo, insieme ad altre cose che hanno bisogno di una buona fonte naturale di potassio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the best way to take this is to take a small glass of water with a tablespoon of organic, raw apple cider vinegar and mix in a teaspoon of raw honey.

イタリア語

il modo migliore per prendere è quello di prendere un piccolo bicchiere di acqua con un cucchiaio di organico, aceto di sidro di mela cruda e mescolare un cucchiaino di miele grezzo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

apple cider vinegar is produced from refined cider obtained through the process of acidification and it is distinguished by its light color and less acidity than wine vinegar.

イタリア語

l'aceto di mele è prodotto nato dall'affinamento del sidro attraverso il processo di acidificazione e si contraddistingue per il colore chiaro e la minore acidità rispetto all'aceto di vino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

with a golden color and intense aroma, apple cider vinegar can be considered a suitable natural condiment, to give that extra touch of flavor to your dishes.

イタリア語

dal colore dorato e dall'intenso profumo, l'aceto di mele si può considerare un insaporitore naturale adatto, quindi, a dare quel tocco in più di gusto alle proprie pietanze.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

of course, while a remedy like apple cider vinegar can be helpful in controlling high blood pressure, you also have to pay attention to your diet and daily habits as well.

イタリア語

naturalmente, mentre un rimedio come aceto di mele può essere utile per controllare la pressione arteriosa alta, si deve anche prestare attenzione alla vostra dieta e le abitudini quotidiane pure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

food and drink – foods containing zinc in such as spinach, garlic, apple cider vinegar are listed as key sources of food and drink which help to alleviate the symptoms of tinnitus

イタリア語

cibo e bevande – alimenti contenenti zinco in quali spinaci, aglio, aceto di sidro di mele sono elencati come principali fonti di cibo e bevande che aiutano ad alleviare i sintomi di acufene

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i found several recipes, more than i expected, and i propose you the apple cider caramel chocolate popcorn from “cherry on my sundae“.

イタリア語

ho scoperto diverse ricette, più di quante me ne aspettassi, e vi propongo i popcorn caramellati con sidro di mele e topping al cioccolato di “cherry on my sundae“.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the best way to warm up in winter is stopping for a meal at a traditional sidrería (cider house), enjoying the scent of newly opened apple cider kegs.

イタリア語

il modo migliore per riscaldarsi in inverno è fermarsi a mangiare presso una casa del sidro tradizionale, a deliziarsi con il profumo del sidro novello appena spillato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,651,743 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK