検索ワード: data information (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

data information

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

send ani data information

イタリア語

invia dati ani

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

store data information model

イタリア語

modello informativo di dati del negozio

最終更新: 2006-05-02
使用頻度: 3
品質:

英語

microsoft sql server meta data information

イタリア語

informazioni metadati microsoft sql server

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

dat contains global base data information and

イタリア語

dat contiene dati base globali e

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

interbourse data information system of the community

イタリア語

sistema informatizzato di scambio di dati tra le borse valori della comunità

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

(function showing time record data information)

イタリア語

(funzione che visualizza il tempo registrazione dati)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- event and picture data information can be used

イタリア語

- i dati degli eventi e di immagine, come il codice a barre, possono

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

store data information model viewed by data type

イタリア語

modello informativo dei dati di un negozio visualizzato per tipo di dati

最終更新: 2007-09-26
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

whether statistics data information is to be collected.

イタリア語

consente di specificare se le informazioni dei dati statistici devono essere raccolte.

最終更新: 2007-12-24
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

conduct further research to generate new data/information

イタリア語

approfondimento delle ricerche per produrre nuovi dati.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you can to test and check data information same time in gt1.

イタリア語

È possibile testare e verificare informazioni dati stesso tempo in gt1.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

press accreditation is very fast and assure data information integrity.

イタリア語

la procedura di accredito dura pochi secondi e garantisce l'integrità delle informazioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the data/information submitted by our clients are handled confidentially.

イタリア語

i dati e/o le informazioni consegnati dai clienti vengono gestiti in maniera confidenziale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a long-term strategy on data/information needs will be necessary.

イタリア語

sarà indispensabile una strategia a lungo termine sul fabbisogno di dati/informazioni.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

privacy* i give permission to handle my personal data (information)

イタリア語

privacy* acconsento al trattamento dei miei dati (informativa)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1 data info the data information for which the properties was opened appears here.

イタリア語

1 data info (info dati) consente di visualizzare le informazioni sui dati per cui sono state aperte le proprietà.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we must work more systematically to collect and evaluate data, information and background material.

イタリア語

occorre agire in modo più sistematico per la raccolta di dati, informazioni, materiale di appoggio, nonché per compierne la valutazione.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

general lack of awareness, data/information or experience can be a barrier to adoption.

イタリア語

in generale una scarsa sensibilizzazione, oppure dati/informazioni ed esperienze insufficienti possono rappresentare un ostacolo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

some member states may also consider as sensitive data information concerning administrative sanctions or judgements.

イタリア語

alcuni stati membri possono inoltre considerare come dati riservati le informazioni riguardanti sanzioni amministrative o procedimenti civili.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

data, information and content management solutions for consistent and reliable access to business relevant information

イタリア語

soluzioni per la gestione dei contenuti, le informazioni e i dati per l'accesso coerente e affidabile alle informazioni aziendali rilevanti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,886,114 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK