検索ワード: get off the fence (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

get off the fence

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

the fence

イタリア語

il recinto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the fence landscapes

イタリア語

la recinzione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

get off the cross.

イタリア語

get off the cross.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

through the fence?

イタリア語

escono dalla recinzione?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

monitoring of the fence.

イタリア語

il monitoraggio della recinzione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

between border and the fence.

イタリア語

between border and the fence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to the fence, to the fence!"

イタリア語

a guardare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

1 yes, survey within the fence,

イタリア語

1 sì, l'indagine è stata effettuata nell'area recintata

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 2
品質:

英語

1= yes, survey within the fence,

イタリア語

1= sì, l'indagine è stata effettuata nell'area recintata

最終更新: 2016-10-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

self achievement can get off the virtual ground.

イタリア語

l'auto realizzazione può decollare virtualmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is enough just to get off the beaten path.

イタリア語

basta smettere di seguire la via tracciata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

get off the tram but dont go down to the underground!

イタリア語

scendere il tram, ma di cui andare giù per la metropolitana!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i hope the igc will get off the ground in florence.

イタリア語

e spero che a firenze inizi la conferenza intergovernativa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

get off the tram but do not go down to the underground!

イタリア語

scendere il tram, ma non andare giù per la metropolitana!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is not allowed to get off the bus during the visit

イタリア語

non è consentito scendere dal bus durante la visita

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do not try to get off the monorail while it is moving.

イタリア語

non salire o scendere mentre le porte si stanno chiudendo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

boarding passengers should wait until others get off the train.

イタリア語

i passeggeri in salita sono tenuti ad attendere la discesa di tutti i passeggeri prima di entrare a bordo dei treni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this tour takes 2 hours if you don't get off the bus.

イタリア語

questo giro dura due ore senza scendere dall'autobus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

get off the train at passeig de gràcia and leave the station.

イタリア語

scendere dal treno a passeig de gràcia e uscire dalla stazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you will get off the beautiful landscape for longer distance in our programme.

イタリア語

con il nostro programma potete visitare un bellissimo paese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,781,324 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK