検索ワード: hand blender set (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

hand blender set

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

mix all ingredients together except the oil. use a hand blender.

イタリア語

mescolare tutti gli ingredienti tranne l'olio. utilizzare un frullatore a immersione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at the end add the salt, remove from heat and whisk with a hand blender.

イタリア語

infne aggiungete il sale, togliete dal fuoco e frullate con un frullatore a immersione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

add water and add cream to the boil and mash with hand blender until the desired thickness is achieved.

イタリア語

aggiungere acqua e panna e frullare finché non si ottiene la consistenza desiderata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

add 200 ml of extra virgin olive oil, mix with a whisk (you can also use a hand blender).

イタリア語

unite quindi circa 200 ml di olio extravergine a filo, montando bene con una frusta (l’operazione può essere fatta anche con un frullatore a immersione).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

make a pesto sauce using the basil, olive oil, some lemon juice, and the pine nuts with a hand-blender.

イタリア語

preparare un pesto con basilico, olio d‘oliva, un po‘ di succo di limone e i pinoli, utilizzando il frullatore a immersione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

place all the ingredients (apart from the cocoa powder and the tablespoon of milk) into a bowl and mix with a hand-blender at high speed for around 5 minutes until a creamy mass is formed.

イタリア語

mettere tutti gli ingredienti (tranne il cacao ed il cucchiaio di latte) in una ciotola e lavorare bene ed a lungo fino ad ottenere una crema chiara ed omogenea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but different makes of tv sets, hairdryers, electric toothbrushes or hand blenders hardly differ in terms of recyclability.

イタリア語

purtroppo molte marche di televisori, asciugacapelli, spazzolini elettrici o mixer non brillano affatto quanto a riciclabilità dei loro prodotti.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

different makes of hairdryers, electrical toothbrushes, hand blenders, kettles, tv sets etc., hardly differ in terms of recyclability.

イタリア語

i diversi tipi di asciugacapelli, spazzolini elettrici, mixer, bollitori, apparecchi televisivi non presentano alcuna differenza quanto a riciclabilità.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,763,263,168 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK