プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
twal: i’ve been asked by many people.
twal: me lo chiedono in tanti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i have just been busy
scusami se non ti ho risposto prima
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questions have been asked,...
questions have been asked,...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have been asked what standards are applied.
mi è stato chiesto quali siano gli standard applicati.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
the question has been asked,
É stata fatta la seguente domanda:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questions have already been asked.
le domande sono già state formulate.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
have we been asked about them?
siamo stati interpellati?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
i have already been asked about it several times.
mi è stata fatta già più volte questa richiesta.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
some questions have been asked about that.
sono state poste domande in proposito.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
they have never been asked in honest terms.
non è mai stato chiesto loro in termini espliciti di pronunciarsi in merito.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
we have just been your guests
eravamo già suoi ospiti
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
these have just been completed.
ora appena terminate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. sr. emmanuel has been asked to leave medjugorje.
1. sr. emmanuel è stato invitato a lasciare medjugorje.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the question has been asked- let the debate commence!
l' interrogativo è stato posto: che inizi ora il dibattito.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
another consultation has just been completed.
si è appena conclusa un'altra consultazione.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
burden-sharing has just been mentioned.
si è appena accennato alla ripartizione degli oneri.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
version 1.0.2 has just been released!
la versione 1.0.2 è appena stata rilasciata!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：